Le président suisse a présenté, ce jeudi, les excuses de son pays à la Libye pour l'arrestation, en 2008, de l'un des fils du leader libyen, Mouammar Kadhafi, et de son épouse. L'affaire empoisonnait depuis les relations helvético-libyennes.
La Suisse touche le jackpot en se retirant de la banque UBS

La Suisse, qui a vendu ce jeudi son placement de 9 % dans la banque UBS, a dégagé un bénéfice net de 790 millions d'euros de l'opération. Le pays avait annoncé mercredi son désengagement "intégral" de l'établissement.
Perquisition au siège de Porsche, en Allemagne

Des enquêteurs du parquet de Stuttgart ont perquisitionné le siège du constructeur automobile allemand Porsche, ce jeudi. Ils soupçonnent l'entreprise de manipulation et de violation des règles de communication boursières.
Le gouvernement tangue sur la question du gel de la colonisation
Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou (photo), rappelle à l'ordre son ministre des Affaires stratégiques. Ce dernier a appelé le gouvernement à résister à Washington, qui demande un gel de la colonisation en Cisjordanie.
La participation au vote jugée "très bonne" malgré les violences

, envoyée spéciale en Afghanistan – La commission électorale afghane se félicite d'une “très bonne” participation aux élections présidentielle et provinciales de ce jeudi en Afghanistan. Elle salue également le calme relatif dans lequel le scrutin s'est déroulé.
Sept départements français toujours en alerte orange

L'alerte orange à été maintenue jusqu'à vendredi dans sept départements du sud de la France touchés par une vague de chaleur. Celle-ci reste toutefois "nettement moins grave" que lors de la canicule de 2003, précise Météo France.
Plus de 1 300 enfants intoxiqués au plomb près d'une fonderie

1 354 enfants vivant près d'une fonderie située dans la province du Hunan ont été intoxiqués au plomb. Le site a été fermé, deux de ses responsables arrêtés. Un scandale similaire avait eu lieu la semaine dernière, dans le nord du pays.
En Bretagne, les algues vertes menacent la santé publique

À la suite de la publication d'une étude sur la dangerosité des algues vertes en décomposition sur le littoral breton, le Premier ministre, François Fillon, est allé constater les dégâts dans une petite commune du nord de la Bretagne.
Combats meurtriers entre Shebab et forces pro-gouvernementales
Les Shebab et les forces pro-gouvernementales s'affrontent dans deux villes somaliennes. Au moins 21 insurgés sont morts à Bulowarde, au nord de la capitale. Douze personnes ont été tuées à Bulahawa, dans le sud du pays.
L'Afghanistan promu sur la Toile
Dans cette édition, les internautes rendent hommages aux soldats étrangers présents en Afghanistan et des blogueurs afghans tentent de donner une image positive de leur pays sur la Toile.
Burnley, un petit poucet à la faim d'ogre

En faisant chuter dès la deuxième journée de Premier League le champion en titre, Manchester United, le Burnley Football Club, tout juste promu dans l'élite, a réalisé la surprise de la semaine. Gros plan sur un petit club chargé d'histoire...
L'auteur de l'attentat de Lockerbie libéré pour raisons médicales
La justice écossaise a décidé de libérer Abdelbaset al-Megrahi. Atteint d'un cancer de la prostate en phase terminale, le Libyen avait été condamné à la prison à vie en 2001 pour l'attentat de Lockerbie qui avaient fait 270 morts en 1988.
Bolt en piste sur 200 mètres pour décrocher son 2e titre
Le Jamaïcain Usain Bolt, qui a établi dimanche un nouveau record du monde (9''58) en remportant le titre mondial sur 100 mètres, est le grand favori du 200, ce jeudi, et pourrait battre sa propre marque mondiale sur le demi-tour de piste.
Obama fait de sa réforme du système de santé "un devoir éthique et moral"
Au cours d'une conférence avec des dignitaires religieux, le président américain, Barack Obama, a de nouveau défendu son projet de réforme du système de santé, qu'il considère comme "un devoir éthique et moral".
Cinq millions d'électrices veulent faire entendre leur voix
Les élections présidentielle et provinciales en Afghanistan représentent un espoir pour les 5 millions d’Afghanes qui cherchent à prendre un rôle plus important dans la société. Mais cette quête n’est pas de tout repos.
Une soixantaine de disparus après l'accident dans une centrale en Sibérie

Trois jours après l'accident survenu sur le barrage de Saïano Chouchenskaïa, en Sibérie, 58 personnes restent introuvables, malgré la mobilisation de 2 000 secouristes. Au moins 17 personnes ont trouvé la mort dans la catastrophe.
Les pirates présumés du cargo "Arctic Sea" sont arrivés à Moscou

Les huit pirates accusés d'avoir essayé de détourner le cargo "Arctic Sea" durant sa longue et mystérieuse disparition ont atterri à Moscou au bord d'avions militaires russes partis du Cap-Vert, l'archipel où fut retrouvé le navire.
Angela Merkel demeure la femme la plus puissante du monde, selon Forbes

Pour la quatrième année consécutive, la chancelière allemande a été élue femme la plus puissante du monde par le magazine américain "Forbes". La "First Lady" Michelle Obama fait son entrée dans le classement. À la 40e place.
Le Parlement s'oppose à la nomination de plusieurs ministres
Le vice-président du Majlis iranien, Mohammad Reza Bahonar, a indiqué que cinq des 21 ministres du nouveau gouvernement formé par le président Mahmoud Ahmadinejad pourraient ne pas obtenir le vote de confiance du Parlement.
Berlin prêt à avancer l'argent pour la reprise d'Opel
Intéressé par Opel, filiale allemande de General Motors, l'équipementier Magna pourrait contracter un prêt de 4,5 milliards d'euros auprès du gouvernement allemand. À moins que la maison mère ne choisisse un autre repreneur.
Malgré les violences, la moitié des électeurs se serait rendue aux urnes
La Commission électorale afghane estime que la participation aux scrutins présidentiel et provinciaux pourrait avoisiner les 50 % au terme d'une journée marquée par des heurts qui ont fait, côté Taliban, au moins 22 morts.
La CIA suspectée d'avoir confié une mission secrète à Blackwater

Selon "New York Times", la société privée de sécurité Blackwater, dont le rôle en Irak a longtemps soulevé la controverse, aurait été payée par la CIA pour pister, en 2004, des dirigeants d'Al-Qaïda œuvrant sur le territoire irakien.
Disney veut passer "Yellow Submarine" à la moulinette 3D

Robert Zemeckis, auteur du triptyque "Retour vers le futur", est pressenti pour la réalisation d'une version en 3D du film d'animation des Beatles "Yellow Submarine". Walt Disney, la société productrice, en négocie actuellement les droits.
Le tir de flashball était irrégulier pour la "police des polices"
Le tir de flashball de policier qui avait blessé un jeune manifestant à l'œil, en juillet, à Montreuil, aurait été effectué dans le non-respect des consignes d'utilisation de l'arme, dont l'usage ne cesse de susciter la polémique.
La communauté internationale condamne les attentats de Bagdad
Au lendemain des attentats qui ont tué une centaine de personnes dans la capitale irakienne, l'Otan, l'ONU, l'Union européenne (UE) et les États-Unis ont condamné d'une même voix des attaques "lâches" et absurdes".
Les promus de Burnley cueillent Manchester United à froid
Pour la première fois en 33 ans, le modeste club de Burnley a remporté une victoire à domicile en Premier League. Et pas n'importe quelle victoire. Les promus ont battu les tenants du titre de Manchester United (1-0).
Tsonga chute dès le deuxième tour, Mathieu qualifié
Il n'aura fallu que deux manches à l'Australien Chris Guccione (photo) pour éliminer Jo-Wilfried Tsonga du tournoi des Masters 1000 de Cincinnati. Paul-Henri Mathieu et le numéro un mondial, Roger Federer, se sont aussi qualifiés.
Le président Tandja fixe la date des législatives au 20 octobre

Les Nigériens seront invités à élire leurs députés le 20 octobre. Fin mai, le chef de l'État, Mamadou Tandja, avait dissous le Parlement, qui s'opposait à un projet de référendum constitutionnel visant à prolonger son mandat présidentiel.
Deux suspects arrêtés dans l'affaire du casse record de Londres
L'enquête portant sur le vol d'un butin de plus de 40 millions d'euros dans une joaillerie londonienne semble en bonne voie. Scotland Yard a arrêté deux suspects. Sans indiquer dans quelle mesure ils étaient impliqués dans le hold-up.
Le jeune Breton Nicolas Lunven remporte la Solitaire du Figaro

Malgré sa quatrième place à l'issue de la dernière étape de la Solitaire du Figaro, entre Dingle (Irlande) et Dieppe (Seine-Maritime), le Vannetais Nicolas Lunven (photo) a décroché la victoire finale, devant Yann Eliès et Fred Duthil.