Les Américains Venkatraman Ramakrishnan et Thomas Steitz ainsi que l'Israélienne Ada Yonath (photo) se partagent le Nobel de chimie. Le trio de chercheurs a été récompensé pour ses travaux sur le ribosome, "usine à protéines de la cellule".
Sur quel romancier ou quel poète pariez-vous ?

Qui, après Jean-Marie Le Clézio en 2008, obtiendra le prix Nobel de littérature ? Un poète libanais ? Un romancier américain ? Impossible de le savoir. À moins de se fier aux cotes établies sur les sites de paris en ligne...
Le Caire interrompt sa coopération avec le musée du Louvre

Faute d'avoir récupéré les fragments d'une stèle pharaonique qu'elle réclame, l'Égypte a suspendu, ce mercredi, sa coopération avec le Louvre. Le musée affirme, de son côté, que le processus de restitution de l'œuvre est enclenché.
La toile dénonce la junte militaire en Guinée

Dans cette édition: Les internautes guinéens se mobilisent contre la junte militaire; la polémique sur le sort qui doit être réservé à Roman Polanski fait rage en ligne; et des images d’Anne Frank diffusées via Youtube.
Les syndicats se mobilisent pour le "travail décent"
Lancée à l'appel de sept syndicats, la première journée d'action interprofessionnelle organisée depuis la rentrée entend défendre "le travail décent". La mobilisation ne devrait entraîner que peu de perturbations.
Les syndicats se félicitent de coup de force des routiers

À la veille de la journée de mobilisation destinée à défendre le "travail décent", les principaux syndicats routiers ont mené, dans la nuit de mardi à mercredi, des actions "bien ciblées" sur l'ensemble du territoire français.
Le cheikh Raed Salah temporairement banni de Jérusalem

Après avoir été brièvement détenu par la police mardi soir, le cheikh Raed Salah s'est vu interdire l'entrée de Jérusalem pendant un mois. Ce chef islamiste est accusé d'attiser le conflit qui agite les quartiers musulmans de la Ville Sainte.
Les banques françaises tenues à davantage de transparence

Un arrêté du ministère de l'Économie oblige désormais les banques françaises à publier la liste de leurs "implantations" dans les paradis fiscaux, ainsi que la "nature des activités" qu'elles y mènent.
Première visite à Damas du roi Abdallah après des années de froid

Le roi Abdallah d'Arabie saoudite a entamé mercredi en Syrie une visite officielle en Syrie. Ces dernières années, les relations entre les deux pays n'avaient cessé de s'envenimer, notamment à cause du dossier libanais.
Les sabreuses ukrainiennes ravissent le titre aux Françaises

Pour la première fois, l'Ukraine a décroché le titre mondial au sabre féminin. Les championnes olympiques 2008 destituent la France, double tenante du titre. Côté messieurs, les Italiens ont confirmé leur suprématie sur l'épreuve du fleuret.
La légende Elizabeth Taylor va subir une opération du cœur

Prenant de court la presse américaine people, l'actrice légendaire d'Hollywood Elizabeth Taylor, âgée de 77 ans, a annoncé sur Twitter qu'elle allait subir une opération du cœur afin de compenser une insuffisance cardiaque.
L'opposition exige le départ du chef de la junte Moussa Dadis Camara

Départ du capitaine Moussa Dadis Camara, arrestation des responsables du massacre du 28 septembre... Les principaux dirigeants de l'opposition ont posé plusieurs conditions comme préalable à tout dialogue avec la junte militaire.
Avec ses "Windows Phones", Microsoft souhaite croquer Apple

Microsoft a présenté, mardi, son nouveau système d'exploitation pour ses téléphones mobiles baptisés "Windows Phones". Le géant du logiciel veut ainsi se repositionner sur le marché des smartphones, actuellement dominé par l'iPhone d'Apple.
Obama refuse de faire de l'Afghanistan un enjeu de politique intérieure

Sommé de définir rapidement une nouvelle stratégie en Afghanistan, le président américain, Barack Obama, a indiqué qu'il travaillerait "sur la base de la collaboration". Tout en précisant que sa décision ne saurait contenter tout le monde.
Le cheikh islamiste radical Raed Salah interpellé

Le chef de la branche radicale du Mouvement islamique en Israël, cheikh Raed Salah, a été arrêté mardi par la police. Cet Arabe israélien est accusé d'attiser le conflit qui agite les quartiers musulmans de Jérusalem depuis plusieurs jours.
Interpellation du ministre somalien Youssuf Mohamed Siad

Le secrétaire d'État somalien à la Défense et ancien chef de guerre, Youssuf Mohamed Siad, a été interpellé, mardi, à Kampala, la capitale ougandaise, par les services de renseignements du pays.
La Libye demande une réunion d'urgence sur le rapport Goldstone
La Libye réclame la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU pour examiner le rapport de la commission Goldstone. Israël y est accusée de "crimes de guerre" lors de son offensive menée dans la bande de Gaza.
La Britannique Hilary Mantel remporte le prestigieux Booker Prize

Soucieux de consacrer un "extraordinaire" talent de conteuse, le jury du prestigieux Booker Prize a choisi de récompenser l'auteure britannique Hilary Mantel pour son roman historique "Wolf Hall", dont le héros est Thomas Cromwell.
Barack Obama s'attaque au dilemme afghan

Le président américain a reçu, ce mardi, des représentants du Congrès pour faire le point sur la situation en Afghanistan. Il doit prochainement décider s'il va ou non répondre à la demande de l'armée d'envoyer des renforts sur le terrain.
Le secrétaire d'État à la Défense a été enlevé en Ouganda

Le secrétaire d'Etat somalien à la Défense, Sheikh Yusuf Mohammad Siad, a été enlevé par des hommes armés alors qu'il était en visite à Kampala, la capitale de l'Ouganda. Il a été kidnappé dans la résidence où il séjournait.
Accord sur la répartition des postes au sein de l'autorité de transition

Les acteurs de la crise malgache se sont accordés, ce mardi, sur le nom des personnes qui occuperont les trois principaux postes de l'autorité de transition. L'actuel homme fort du pays, Andry Rajoelina, continuera d'en assurer la présidence.
Attentat meurtrier dans l'ouest du pays

Une voiture piégée garée près d'une mosquée à Amariya, une ville située dans l'ouest de l'Irak, a explosé, ce mardi, à la sortie des fidèles, tuant neuf personnes dont cinq policiers. Trente et un blessés sont également à déplorer.
British Airways annonce la suppression de 1700 emplois

Confrontée à de lourdes pertes, la compagnie aérienne britannique annonce, ce mardi, une réduction des effectifs de son personnel naviguant. Quelque 1700 postes vont être supprimés sur la base du volontariat, affirme l'entreprise.
Au procès Clearstream, le général Rondot charge Villepin
Dans cette édition : le général Rondot témoigne à charge contre Villepin au procès Clearstream ; le crash du vol Rio-Paris aurait pu être évité, selon des pilotes d'Air France ; le couple présidentiel soigne son image sur Internet.
Blessé dans le "carnage", Cellou Dalein Diallo raconte

L'opposant et ex-Premier ministre guinéen affirme à FRANCE 24 que la garde rapprochée du capitaine Moussa Dadis Camara, chef de la junte au pouvoir, est responsable du "carnage" du 28 septembre à Conakry. Il exige des arrestations.
Perquisition à Sanofi-Aventis, soupçonnée de fraude à la concurrence

La Commission européenne a lancé des perquisitions dans les locaux de plusieurs sociétés pharmaceutiques soupçonnées d'enfreindre les règles de concurrence en vigueur dans l'Union. Le groupe français Sanofi-Aventis en fait partie.
À plus de 1035 dollars l'once, l'or bat un nouveau record

Le prix du précieux métal a enregistré un nouveau record historique, ce mardi. Selon une rumeur, certains pays envisageraient d'abandonner le dollar au profit d'un panier de devises dont il ferait partie pour leurs échanges pétroliers.
Pas de bon de sortie pour le réalisateur détenu en Suisse

La justice suisse a rejeté, ce mardi, la demande de remise en liberté sous caution du cinéaste franco-polonais Roman Polanski. Il restera donc en détention pendant qu'elle examinera la demande d'extradition formulée par les États-Unis.
Gergorin semblait "de bonne foi", selon le juge Van Ruymbeke
Entendu comme témoin, le juge Renaud Van Ruymbeke a affirmé que l'ex-vice président d'EADS, accusé de dénonciation calomnieuse, lui était "apparu totalement de bonne foi" lorsqu'il lui avait remis les faux listings bancaires en 2004.
Accusé de génocide, le "boucher de Butare" a été arrêté en Ouganda

La police ougandaise a arrêté lundi Idelphonse Nizeyimana, considéré comme l'un des principaux artisans du génocide rwandais de 1994. Il est attendu "incessament à Arusha", selon le porte-parole du TPIR, interrogé par FRANCE 24.