Cédant à la pression de partis politiques rappelant que plusieurs militaires rwandais sont poursuivis en Espagne pour "génocide", José Luis Zapatero a renoncé à assister à une réunion de l'ONU, organisée à Madrid, à laquelle Paul Kagame participait.
Le Vatican renforce ses règles contre la pédophilie

Secoué depuis plusieurs mois par des révélations d'abus sexuels commis par des prêtres, le Saint-Siège a adopté de nouvelles dispositions juridiques destinées à lutter contre la pédophilie au sein du clergé.
Le tueur de la militante Natalia Estemirova a été identifié, selon Medvedev

Le président russe assure que le meurtrier de la défenseur des droits de l'Homme en Tchétchénie, assassinée il y a tout juste un an, a été identifié par les services de police. Un avis de recherche international a été émis.
Les violences se poursuivent entre catholiques et policiers à Belfast

Pour la troisième journée consécutive, des jeunes catholiques ont affronté les forces de l'ordre, en marge des célébrations "orangistes" à Belfast. Depuis dimanche, ces violences ont fait 82 blessés, selon la police.
Vaste coup de filet contre la mafia calabraise

Près de 3 000 policiers italiens ont mené une vaste opération contre la 'Ndrangheta à travers l'Italie. Plus de 300 personnes ont été arrêtées, dont le patron présumé de la pègre calabraise, notamment pour meurtre, détention et trafic d'armes.
La libération de Polanski suscite des sentiments contrastés des deux côtés de l'Atlantique

La décision des autorités suisses de ne pas extrader le cinéaste franco-polonais suscite des réactions diverses. Si les médias helvétiques balancent entre soulagement et incompréhension, la déception domine aux États-Unis et sur le Web.
La police mène un vaste coup de filet contre la mafia calabraise

La police a lancé une vaste opération contre la 'Ndrangheta et a interpellé plus de 300 personnes. Des suspects ont été arrêtés notamment pour association mafieuse, meurtre, détention et trafic d'armes ainsi qu'extorsion de fonds.
Pourquoi la Suisse libère Roman Polanski

Le cinéaste franco-polonais est libre et a quitté son châlet de Gstaad. Après dix mois de procédure, les autorités suisses ont finalement décidé de ne pas l'extrader vers les États-Unis. "Bravo la Suisse !", s'est exclamé Jack Lang.
La Suisse refuse d'extrader Roman Polanski aux États-Unis

Le cinéaste était assigné à résidence en Suisse après son arrestation sur mandat américain, le 26 septembre 2009, pour avoir eu des relations sexuelles avec une mineure il y a plus de 30 ans. Il est désormais libre de ses mouvements.
Un million de personnes manifestent à Barcelone pour défendre l'autonomie catalane

Plus d'un million d'Espagnols ont manifesté à Barcelone, samedi, contre la décision du Tribunal constitutionnel espagnol de limiter une partie des privilèges accordés à la Catalogne, une région bénéficiant d'une autonomie élargie.
La Bosnie commémore le 15e anniversaire du massacre de Srebrenica

La Bosnie célèbre, ce dimanche, le 15e anniversaire du massacre de Srebrenica en présence du président de la Serbie, Boris Tadic. La journée doit être marquée par l'enterrement des restes de 775 des 8 000 victimes des forces serbes bosniaques.
Traqué de toute part, Raoul Moat, l'ennemi public numéro un du pays, se suicide

Recherché depuis une semaine, Raoul Moat, un videur de boite de nuit de 37 ans, s'est donné la mort, ce samedi. Il est soupçonné d'avoir abattu le nouveau compagnon de son ex-petite amie et d'avoir blessé celle-ci par balles, ainsi qu'un policier.
Les médias italiens font du bruit... en décidant de se taire
Journaux, radios et télévisions font la grève de l'information ce vendredi. Ils entendent protester ainsi contre un projet de loi du gouvernement Berlusconi qui limiterait leur liberté d'informer sur des enquêtes judiciaires.
Les carnets de guerre du général Mladic
Alors que la Bosnie s’apprête à célébrer, dimanche, le 15e anniversaire du massacre de Srebrenica, des extraits des carnets de guerre de Ratko Mladic ont paru dans la presse, dévoilant la logique guerrière implacable du général serbe.
La Bosnie s'apprête à commémorer le 15e anniversaire du massacre de Srebrenica

Plusieurs dizaines de milliers de Bosniaques sont attendus, dimanche, aux cérémonies de commémoration des 15 ans du massacre de Srebrenica (est du pays), où près de 8 000 musulmans ont été tués par les forces serbes-bosniaques en juillet 1995.
Le francophone Elio Di Rupo se rapproche du poste de Premier ministre
Fort du succès remporté lors des législatives anticipées du 13 juin, le socialiste Elio Di Rupo est pressenti pour le poste de chef du gouvernement belge. La nomination d'un francophone à cette fonction serait une première depuis 30 ans.
Malgré la grève générale, le Parlement grec adopte la réforme des retraites

Malgré la grève générale et la dizaine de milliers de personnes qui a défilé dans les rues d'Athènes ce jeudi, le Parlement a adopté le projet de réforme des retraites, élément central du plan de rigueur du gouvernement.
L'UE approuve le transfert de données bancaires vers les États-Unis
Le Parlement européen a donné jeudi son feu vert au nouvel accord sur la transmission de données financières de l'Union européenne vers les États-Unis utilisées par Washington dans sa lutte contre le terrorisme.
La police norvégienne annonce l'arrestation de trois membres présumés d'Al-Qaïda

Deux personnes soupçonnées de faire partie de la nébuleuse islamiste ont été arrêtées en Norvège. Une troisième a été appréhendée en Allemagne. La police norvégienne les accuse de fomenter un "acte terroriste".
Journée de grève générale en Grèce contre la réforme des retraites

Alors que le projet de loi sur les retraites doit être débattu jeudi, des milliers de manifestants ont défilé contre le plan de rigueur du gouvernement. Une grève générale des transports et de l'administration publique a également paralysé le pays.
Les accusations de torture contre le MI5 et le MI6 feront l'objet d'une enquête indépendante
David Cameron a annoncé, ce mardi, l'ouverture prochaine d'une enquête indépendante sur les actes de complicité de torture dont les services secrets britanniques se seraient rendus coupables sur de présumés terroristes après le 11-Septembre.
Le crash d'un avion militaire fait une dizaine de morts

Un avion appartenant à une école de pilotage des forces aériennes roumaines qui transportait 13 personnes s'est écrasé peu après avoir décollé de Tuzla, dans le sud-est de la Roumanie. Dix personnes ont été tuées dans l'accident.
Hillary Clinton rejette le concept de "sphère d'influence" russe en Géorgie

Près de deux ans après la guerre qui a opposé la Géorgie à la Russie, la secrétaire d'État américaine, en visite à Tbilissi, a affirmé que Washington ne reconnaissait pas l'existence d'une "sphère d'influence" russe dans le pays.
Le président de la BCE ne croit pas "du tout" à une récession en Europe

"Au niveau mondial, il est clair que nous connaissons une reprise qui est confirmée en particulier dans le monde émergent mais également dans le monde industrialisé", a déclaré Jean-Claude Trichet lors des Rencontres économiques d'Aix-en-Provence.
Bronislaw Komorowski, de Solidarité à la présidence

Le candidat libéral Bronislaw Komorowski, président par intérim depuis le décès de Lech Kaczynski, a remporté la course à la magistrature suprême avec près de 53 % des voix. Récit d'une ascension politique.
Le libéral Bronislaw Komorowski remporte l'élection présidentielle

Le candidat libéral Bronislaw Komorowski, président par intérim depuis le décès de Lech Kaczynski, a été élu avec 53,01% des voix dimanche au second tour de la présidentielle. Il devance le frère jumeau de son prédécesseur, Jaroslaw Kaczynski.
Jaroslaw Kaczynski félicite Bronislaw Komorowski pour sa victoire
Bronislaw Komorowski, actuel président par intérim depuis le décès de Lech Kaczynski et candidat libéral à l'élection présidentielle en Pologne, est donné gagnant avec 53,1% des voix, dimanche, par les sondages à la sortie des urnes.
Londres prévoit de réduire jusqu'à 40% les budgets des ministères
George Osborne, le ministre des Finances, a demandé à la plupart des ministères de se préparer à des coupes budgétaires pouvant aller jusqu'à 40%. L'office de responsabilité budgétaire a estimé que 600 000 emplois risquaient d'être supprimés.
Les tests de résistance des banques publiés à la fin du mois

La ministre de l'Economie, Christine Lagarde a déclaré que les résultats des tests de résistance menés par les régulateurs auprès de plusieurs banques européennes seront publiés à la fin du mois et prouveront que les établissements sont "solides".
Komorowski et Kaczynski au coude-à-coude au second tour de la présidentielle

Les électeurs doivent départager dimanche Bronislaw Komorowski, actuel président par intérim, en tête du premier tour, et Jaroslaw Kaczynski (photo), frère jumeau du président défunt. La participation s'élevait à près de 27 % à 13h locales.