À l'occasion du 40e anniversaire de la mission Apollo-11, qui consacra les premiers pas de l'Homme sur la Lune, la Nasa a présenté des vidéos restaurées de façon numérique montrant, entre autres, Neil Armstrong planter le drapeau américain.
Levi Leipheimer, de l'équipe Astana, contraint à l'abandon

Levi Leipheimer (à droite), bras droit de Lance Armstrong chez Astana, s'est blessé au poignet lors d'une chute dans le final de la 12e étape. Par conséquent, l'Américain, 4e au général, est contraint à l'abandon.
Mathieu et Simon quittent Stuttgart par la petite porte

Le Français Gilles Simon a été sèchement battu par l'Allemand Misha Zverev en deux petits sets. Paul-Henri Mathieu a été contraint à l'abandon face à l'Italien Fabio Fognini. Seul Jérémy Chardy échappe à l'hécatombe tricolore.
Les pro-Moussavi interrompent le prêche de Rafsandjani

La prière conduite par l'ex-président Rafsandjani a été interrompue par des slogans pro-Moussavi. Un témoin cité par Reuters rapporte que la police a dispersé les partisans de l'opposant rassemblés devant l'université de Téhéran.
Dani Pedrosa vise une deuxième victoire d'affilée

Sa dernière victoire au Grand Prix des États-Unis a donné des ailes à Dani Pedrosa (Honda). Le jeune Espagnol ne cache plus son ambition de s'imposer, ce week-end, au Sachsenring, où Valentino Rossi (Yamaha) compte déjà cinq victoires.
Une bombe tue 11 civils dont 5 enfants dans la province de Kandahar

Une camionnette transportant des civils qui se rendaient dans un mausolée de l'instable province de Kandahar, frontalière avec le Pakistan, a été soufflée par l'explosion d'une bombe. Bilan: onze morts, dont cinq enfants.
Les deux otages français désormais aux mains des Shebab

Les deux otages français enlevés mardi à Mogadiscio par le groupuscule islamiste Hezb al-Islam sont désormais aux mains des Shebab, un mouvement considéré comme un allié d'Al-Qaïda dans ce pays en proie depuis 18 ans à la guerre civile.
Les JLG obtiennent "gain de cause" pour leurs indemnités
Après avoir menacé de faire exploser des nacelles élévatrices produites par leur société, les salariés de l'entreprise JLG de Tonneins (Lot-et-Garonne) disent avoir obtenu "gain de cause" sur le montant des indemnités de licenciement.
Un ancien geolier d'Ingrid Betancourt extradé aux États-Unis

Gerardo Aguilar a été remis aux autorités américaines. Ce guérillero des Farc, capturé lors de la libération d'Ingrid Betancourt, était réclamé par les États-Unis pour "prise d'otages et soutien aux activités terroristes des Farc".
Nomination du nouveau chef du nucléaire et du premier vice-président

L'ex-ambassadeur d'Iran auprès de l'AIEA, Ali Akbar Salehi (photo), a été désigné chef du programme nucléaire par Mahmoud Ahmadinejad. Le président a par ailleurs nommé un proche, Esfandiar Rahim Mashaie, au poste de premier vice-président.
Une seconde colonie de vacances touchée par la grippe A (H1N1)

Moins d'une semaine après la découverte de cas de grippe A (H1N1) dans une colonie près de Megève, un second foyer a été détecté dans un centre de vacances à Condé-sur-Vire, dans la Manche. Deux adultes et 19 enfants sont malades.
Fuir à tout prix le régime de Kim Jong-il
Un nombre toujours plus important de Nord-Coréens tente chaque année de fuir le régime de Kim Jong-il. Le long périple vers la liberté est parsemé d'embûches et seul un réfugié sur deux arrive à rejoindre Séoul, ville de tous les espoirs.
Miguel Angel Jimenez prend la tête du British Open

L'Espagnol Miguel Angel Jimenez a pris un bon départ en ramenant une carte de 64, soit 6 coups sous le par, à l'issue du premier tour. Tiger Woods, numéro un mondial, n'a pu faire mieux que un au-dessus du par, soit 71.
Les bénéfices de Google en hausse

Malgré le ralentissement de la publicité en ligne, le leader mondial des recherches sur Internet a dégagé 1,48 milliard de dollars de profits au deuxième trimestre, soit une hausse de 19 %. Le chiffre d'affaires a progressé de 3 %.
Usain Bolt au centre de tous les regards à la réunion de Paris

Pour la première fois de sa carrière, Usain Bolt, détenteur du record du monde du 100 m, pose ses pointes sur la piste du Stade de France. "L'Eclair" a promis "quelque chose de spécial" à la réunion de Paris. Un nouveau record en vue ?
Moussavi doit assister à la prière du vendredi menée par Rafsandjani

Pour la première fois depuis la réélection de Mahmoud Ahmadinejad, l'ex-président Ali Rafsandjani va prononcer le prêche du vendredi à l'université de Téhéran. Une prière à laquelle doit assister l'opposant Mir Hussein Moussavi (photo).
Obama rend hommage aux défenseurs des droits civiques des Noirs

Le président des États-Unis s'est adressé à la communauté afro-américaine à l'occasion du centenaire de leur principale organisation. Il a appelé de ses vœux une Amérique post-raciale.
Double attentat meurtrier contre des hôtels de luxe à Jakarta

Deux explosions ont fait au moins 9 morts et 41 blessés dans les hôtels Ritz Carlton et Marriott, au cœur du quartier d'affaires de Jakarta. Des étrangers font partie des victimes. Une autre bombe a été désamorcée avant qu'elle n'explose.
Estemirova devait rencontrer France 24 le matin de son assassinat

Une équipe de FRANCE 24 avait rendez-vous avec la militante des droits de l'Homme Natalia Estemirova le matin de son assassinat. Les journalistes l'ont attendue en vain: quelques heures plus tard, son corps sans vie était retrouvé en Ingouchie.
Medvedev rend hommage à la militante assassinée

Le meurtre de la militante des droits de l'Homme Natalia Estemirova a soulevé une vive émotion en Occident. En Russie, le président Dmitri Medvedev lui a rendu hommage dans un discours radicalement différent de ceux de son prédécesseur.
Les bénéfices de Nokia s'effondrent au deuxième trimestre

Le bénéfice trimestriel du géant finlandais de la téléphonie s'élève à 380 millions d'euros, en chute de 66,6 % par rapport au deuxième trimestre de 2008. Il est toutefois supérieur à celui réalisé sur les trois premiers mois de 2009.
Un deuxième mort dans l'accident du Vélodrome de Marseille

La scène où devait se produire Madonna, au stade Vélodrome de Marseille, s'est effondrée au cours de son installation. Deux ouvriers sont morts et huit autres ont été blessés. La star se dit "anéantie par cette nouvelle tragique".
Le peloton attaque les Vosges

La 13e étape du Tour, entre Vittel et Colmar, dans l'est de la France, sera marquée par la traversée du massif des Vosges. Considérée comme une étape de moyenne montagne, elle proposera toutefois aux coureurs un col de première catégorie.
Près de trente cas mortels au Royaume-Uni

Depuis le début de l'épidémie de grippe A (H1N1), le virus de la maladie a tué 29 personnes au Royaume-Uni. Selon les autorités sanitaires britanniques, 55 000 nouveaux cas de contamination ont été recensés la semaine dernière.
L'Inde et le Pakistan tentent de se réconcilier

En marge du sommet du mouvement des Non-alignés qui s'est tenu en Égypte, les premiers ministres indien et pakistanais ont promis de poursuivre les pourparlers de paix, rendus difficiles par des décennies de tensions entre les deux pays.
Ex-patron de Ferrari, Jean Todt brigue la présidence de la FIA

Quelques jours après l'ex-champion de rallye Ari Vatanen, l'ex-directeur général de la Scuderia a lui aussi annoncé qu'il se portait candidat à la succession de Max Mosley à la présidence de la Fédération internationale de l'automobile.
Une scène s'effondre au Vélodrome de Marseille, au moins un mort

Une grue s'est effondrée, pour des raisons encore inconnues, sur une scène en construction au stade Vélodrome de Marseille, en vue du concert de Madonna prévu le 19 juillet. Au moins une personne a été tuée, six autres blessées.
Le Danois Nicki Sörensen remporte la douzième étape

À 34 ans, le vétéran danois Nicki Sörensen remporte sa première victoire d'étape sur un Tour de France, en s'imposant à Vittel, dans l'est de la France. L'Italien Rinaldo Nocentini reste en jaune.
Harry Potter pulvérise le box-office américain

Avec 22,2 millions de dollars, "Harry Potter et le prince de sang-mêlé", sixième opus des aventures du jeune sorcier, a battu le record de recettes enregistrées par un film lors de ses premières heures d'exploitation, aux États-Unis.
À la rencontre des indésirables "népalais"

Dans cette édition, FRANCE 24 part à la rencontre des Bhoutanais d'origine népalaise qui ont été expulsés de leur pays dans les années 1990. Près de vingt ans après leur exode forcé, beaucoup vivent encore dans des camps de réfugiés.