En grève depuis six jours pour protester contre un projet de libéralisation de leur profession, les camionneurs ont décidé de mettre fin à leur mouvement. Depuis une semaine, le ravitaillement en essence des stations-service était fortement perturbé.
Khartoum place la Minuad sous surveillance

Hostiles à la présence des forces de paix de la Minuad dont l'ONU vient de prolonger le mandat d'un an, les autorités soudanaises ont annoncé qu'elles surveilleraient de près leurs déplacements au Darfour.
La tournée européenne du président pakistanais s'annonce tumultueuse

Arrivé dimanche à Paris, Asif Ali Zardari doit se rendre à Londres mardi. Une visite qui s'annonce tendue après les propos du Premier ministre britannique David Cameron qui, en visite en Inde, avait accusé Islamabad de soutenir le terrorisme.
Les incendies se propagent aux régions d'Extrême-Orient

Des dizaines de milliers de pompiers et de soldats combattent toujours les incendies de forêts meurtriers qui couvrent désormais des centaines de milliers d'hectares en Russie et s'étendent aux régions d'Extrême-Orient.
Le nord-ouest du Pakistan frappé par des inondations meurtrières
Des pluies diluviennes se sont abattues sur le nord-ouest du Pakistan. Le dernier bilan fait état de plus de 1 100 morts. Des milliers de sinistrés sont toujours piégés par les eaux et les premiers cas de choléra ont fait leur apparition.
Les troupes néerlandaises entament leur retrait du sud de l'Afghanistan
La mission des Pays-Bas en Afghanistan, citée en exemple sur la scène internationale, s'achève ce dimanche : les soldats ont commencé à quitter le sud, passant le relais aux forces internationales pour le contrôle de la province de l'Uruzgan.
Les Clinton offrent un mariage royal à l'Amérique
Chelsea Clinton, la fille de l'ex-président américain et de l'actuelle secrétaire d'État, s'est mariée samedi dans un petit village de l'État de New York. Selon des estimations, la facture de la noce oscille entre trois et cinq millions de dollars.
Au Cachemire, deux manifestants tués par les forces de sécurité

Deux manifestants ont été tués, ce samedi, au Cachemire. Depuis vendredi, six personnes ont ainsi été tuées par les forces de sécurité dans le district de Baramulla, connu pour être un bastion du séparatisme.
Des dizaines de milliers de pompiers et de soldats luttent contre les incendies

Des dizaines de milliers de pompiers et de soldats combattent les incendies de forêts qui ont déjà fait une trentaine de morts. Depuis plusieurs semaines, la Russie est en proie à une canicule record et les départs de feu se multiplient.
Le chef des renseignements pakistanais annule une visite à Londres

Alors que le Premier ministre britannique David Cameron a accusé cette semaine Islamabad de "promouvoir l'exportation du terrorisme", le chef des renseignements pakistanais a décidé d'annuler sa visite prévue lundi à Londres.
Le chef des Farc tend la main au futur nouveau président

Dans une vidéo diffusée vendredi, les Farc émettent le souhait de dialoguer avec le président élu Juan Manuel Santos pour trouver une solution politique. Une offre qui intervient alors que les tensions entre Bogota et Caracas sont vives.
La Grèce gravement touchée par une pénurie de carburant

La Grèce est gravement touchée par une pénurie de carburant engendrée par la grève menée depuis lundi par les chauffeurs routiers. Des milliers de touristes sont bloqués. L'armée a été réquisitionnée pour ravitailler les stations-service.
Cérémonie en hommage aux victimes de la Love Parade

L'Allemagne a commémoré samedi matin la mémoire des 21 personnes mortes lors de la Love Parade le 24 juillet à Duisbourg. Le président de la République, Christian Wulff, et la chancelière Angela Merkel ont participé au service religieux.
Caracas confirme un déploiement militaire le long de sa frontière avec la Colombie
Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé vendredi avoir déployé des unités militaires pour défendre la frontière avec la Colombie. Bogota affirme que le Venezuela abrite sur son territoire des rebelles Farc.
Raid israélien meurtrier sur la bande de Gaza

Des avions israéliens ont tiré des missiles vendredi soir sur la bande de Gaza, en représailles à un tir de roquette qui avait atteint dans la matinée la ville d'Ashkelon. Bilan : un militant du Hamas tué et huit blessés.
Le mariage de Chelsea Clinton pique la curiosité des médias américains
La fille unique du couple Clinton avait prévu de se marier ce samedi dans le plus grand secret. Raté, une horde de journalistes a déjà fait le déplacement dans la petite ville de Rhinebeck (New York), où doit se dérouler la cérémonie.
Bachar al-Assad et le roi Abdallah prônent l'apaisement au Liban

Soucieux de conjurer une crise qui couve depuis l'assassinat du Premier ministre Rafic Hariri en 2005, le président syrien et le monarque saoudien ont invité les Libanais à renoncer à la violence pour régler leurs différends.
Émeutes anti-occidentales à Kaboul après la mort de quatre civils afghans

À Kaboul, des centaines d'Afghans ont manifesté à grand renfort de slogans anti-occidentaux pour dénoncer la mort de quatre de leurs concitoyens dans la collision de leur voiture avec un véhicule blindé américain.
Trois Kenyans inculpés dans le cadre de l'enquête sur les attentats de Kampala
Trois Kenyans ont été inculpés dans le cadre de l'enquête sur les attentats qui ont fait 79 morts dans la capitale ougandaise, le 11 juillet. Les attaques avaient été revendiquées par les Shebab somaliens.
Violentes manifestations des ouvriers du secteur textile à Dacca

Des milliers d'ouvriers du secteur textile ont manifesté, ce vendredi, au Bangladesh, pour protester contre des hausses de salaires jugées insuffisantes par rapport à leurs revendications. De nombreux commerces ont été saccagés dans la capitale.
Barack Obama met les jeunes Africains à l’honneur pour son 49e anniversaire

En conviant de jeunes Africains à la Maison Blanche pour son anniversaire, le président Barack Obama appelle "une nouvelle fois les Africains à se tourner vers leur avenir".
Le torchon brûle entre Silvio Berlusconi et Gianfranco Fini
En conflit larvé depuis plusieurs mois, Silvio Berlusconi et son ex-allié Gianfranco Fini, président de la Chambre des députés, affichent désormais leur rivalité au grand jour. Ce vendredi, le premier a demandé au second de quitter ses fonctions.
La condamnation à perpétuité du Français Charles Sobhraj est confirmée

La Cour suprême népalaise a maintenu la condamnation à vie de Charles Sobhraj qui avait fait appel. Accusé d'une douzaine d'autres meurtres en Asie, il a été condamné en 2004 pour le meurtre, en 1975, d'une jeune touriste américaine.
WikiLeaks : l'étau se resserre autour de Bradley Manning

Washington suspecte le jeune analyste militaire, déjà accusé d’avoir fourni à WikiLeaks la vidéo d'une bavure américaine en Irak au mois d'avril, d'être à l'origine de la récente fuite de milliers de documents sur le conflit afghan.
La canicule se poursuit, au moins vingt-neuf morts dans des incendies

Alors que la Russie bat des records de températures depuis plusieurs semaines, des villages entiers sont ravagés par des feux de forêts. Au moins vingt-neuf personnes y ont péri et des centaines d'habitants sont sans abris.
Londres adopte le "Vélib'"
À l'instar d'une soixantaine de villes dans le monde, dont Paris, Londres lance ce vendredi les vélos en libre-service. La capitale britannique, qui doit accueillir les JO de 2012, est réputée pour ses transports en commun peu pratiques.
Des centaines de morts dans des inondations au Pakistan

Depuis trois jours, des pluies diluviennes s'abattent sur le nord-ouest du Pakistan, provoquant des inondations meurtrières. Le dernier bilan fait état d'au moins 800 morts. Plus d'un million de personnes ont été touchées par ces intempéries.
Un baron de la drogue mexicain abattu par l'armée

L'armée mexicaine a tué l'un des trois principaux chefs du grand cartel mexicain de la drogue, Ignacio "Nacho" Coronel (photo). Il était un proche de l'homme le plus recherché du Mexique Joaquin "El Chapo" Guzman, à la tête du cartel de Sinaloa.
Washington s'inquiète pour son armée après la divulgation des documents secrets

Le secrétaire américain à la Défense, Robert Gates (photo), craint que la publication de quelque 92 000 documents confidentiels sur le site WikiLeaks ne mettent en danger les troupes américaines déployées en Afghanistan.
Tentative avortée de détournement d'avion à Moscou

Les forces spéciales russes ont arrêté sur l'aéroport moscovite de Domodedovo un homme qui avait pris le contrôle d'un avion de ligne en provenance du Caucase. Les passagers ont été débarqués sains et saufs.