La Californie a adopté une nouvelle réglementation en matière d'émissions de gaz à effet de serre des carburants, impliquant une réduction de 10 % de "l'intensité carbone" de ces produits d'ici 2020. Une première mondiale.
La CIA sur le banc virtuel des accusés
Cette semaine sur le Web : le débat en ligne sur les techniques d’interrogatoire utilisées par la CIA dans les prisons secrètes fait rage, tandis qu'en Inde, l’acteur Chiranjeeevi, candidat aux législatives, fait figure de star sur la Toile.
Rafael Correa grand favori de la course à la présidence
Après une campagne largement dominée par l'actuel chef de l'État, Rafael Correa, et sa révolution socialiste, 10 millions d'Équatoriens se rendront aux urnes, dimanche, afin de choisir leurs représentants et élire leur président.
Sept pédophiles présumés, dont un prêtre, arrêtés au Mexique
Au lendemain de la découverte d'archives compromettantes au domicile d'un proche du ministère des Affaires étrangères, la police a arrêté sept personnes suspectées d'avoir diffusé 100 000 photos et vidéos pédophiles sur Internet.
Caracas demande l'arrestation d'un chef de l'opposition en exil

La justice du Venezuela a délivré un mandat d'arrêt pour corruption contre un leader de l'opposition vénézuélienne, Manuel Rosales (photo), farouche opposant à Hugo Chavez. Réfugié au Pérou, il a demandé à Lima l'asile politique.
Les taxes américaines sur le roquefort à nouveau reportées
Afin de trouver une solution au conflit, l'instauration de taxes américaines - en réponse à l'interdiction du bœuf aux hormones dans l'UE - sur certains produits européens, dont le roquefort français, a été reportée de deux semaines.
Washington menace Téhéran de sévérité en cas d'échec du dialogue

Lors de son discours devant la Chambre des représentants, la secrétaire d'État américaine Hillary Clinton a prévenu que Washington prendraient des sanctions "très sévères" contre l'Iran si le dialogue initié avec le pays échouait.
Décès du directeur financier de Freddie Mac, le suicide évoqué

David Kellermann, le vice-président du géant américain du crédit immobilier Freddie Mac, l'une des institutions les plus touchées par la crise, a été retrouvé mort à son domicile. Les médias américains avancent l'hypothèse d'un suicide.
Christopher Hill confirmé au poste d'ambassadeur en Irak
Au terme d'un long débat, le Sénat américain a approuvé la nomination du diplomate Christopher Hill au poste d'ambassadeur des États-Unis en Irak. Malgré les réticences des républicains.
Le baron colombien de la drogue "Don Mario" inculpé à New York

Arrêté la semaine dernière, "Don Mario", l'ancien membre des milices paramilitaires devenu un baron de la drogue en Colombie, a été inculpé par un tribunal de New York pour trafic de drogue et soutien à une organisation terroriste.
Obama n'exclut pas l'ouverture d'enquêtes
Le président américain n'a pas exclu que des poursuites soient engagées contre les anciens membres de l'administration Bush qui auraient couvert, via la CIA, des interrogatoires particulièrement musclés.
Un chef de l'opposition demande l'asile politique au Pérou

Poursuivi pour corruption, Manuel Rosales s'est réfugié au Pérou afin d'y demander l'asile politique. Ce chef de l'opposition vénézuélienne dit subir les persécutions orchestrées par Hugo Chavez, dont il était le rival à la présidentielle.
Obama invite Netanyahou, Moubarak et Abbas aux États-Unis

Soucieux de ramener la paix "entre Israël et les États arabes", le président américain a invité le Premier ministre israélien, le chef de l'État égyptien et le dirigeant de l'Autorité palestinienne à se rendre aux États-Unis.
Le procès d'un jeune pirate somalien débute à New York

Abdi Wali Muse, le jeune Somalien capturé par l'US Navy dans l'océan Indien et seul survivant de la prise d'otages à bord du cargo "Maersk Alabama", est jugé devant un tribunal de New York en tant qu'adulte. Il risque la prison à vie.
Épisode 14 : Le nomadisme californien (1980-?)

Dans les années 1970, le déclin de New York sonne le début de l'aventure de l'Ouest américain. Portée par l'ingénieuse Silicon Valley, la Californie devient rapidement l'État américain le plus riche du pays.
Obama prêt à maintenir le dialogue avec Téhéran

En dépit de la condamnation d'une journaliste américano-iranienne à Téhéran et des propos "écœurants" tenus par le président Ahmadinejad à la conférence de l'ONU sur le racisme, Washington reste favorable à des pourparlers avec l'Iran.
Après la publication des notes secrètes, Obama tente de rassurer la CIA

Le président américain, Barack Obama, et le directeur de la CIA ont fait taire, lundi, leurs divergences sur la publication de notes levant le voile sur les méthodes d'interrogatoires employées par l'agence sous l'administration Bush.
Clinton demande la libération "immédiate" de la journaliste Saberi
Condamnée en Iran à huit ans de prison pour espionnage, la journaliste irano-américaine Roxana Saberi (photo) a reçu le soutien de la secrétaire d'État américaine, Hillary Clinton, qui a demandé sa libération immédiate.
Clinton nomme un émissaire spécial pour l'énergie en Eurasie
Richard Morningstar, ancien conseiller du président Bill Clinton et de sa secrétaire d'État Madeleine Albright, a été nommé au poste d'émissaire spécial pour l'énergie en Eurasie par la chef de la diplomatie américaine.
Une sénatrice américaine propose d'armer les navires

Dianne Feinstein, sénatrice démocrate et présidente de la commission Renseignement au sein du Sénat américain, souhaite la présence d'équipes armées à bord des navires américains, afin de lutter contre la piraterie.
Clinton nomme un émissaire spécial pour l'énergie en Eurasie

Richard Morningstar, ancien conseiller de Bill Clinton et de sa secrétaire d'Etat Madeleine Albright, a été nommé par Hillary Clinton, la secrétaire d'État américaine, au poste d'émissaire spécial pour l'énergie en Eurasie.
Une sénatrice américaine propose d'armer les navires

Dianne Feinstein, sénatrice démocrate et présidente de la commission Renseignement du Sénat américain, souhaite la présence d'équipes armées à bord des navires américain, afin de lutter contre la piraterie.
Le Colorado se recueille dix ans après la tuerie de Columbine

Si, depuis 1999, les États-Unis ont connu une vingtaine de tueries dans des écoles, le souvenir du massacre de Columbine reste le plus vif. Dix ans jour pour jour après le drame, des célébrations sont organisées dans l'État du Colorado.
Fin de la prise d’otages à l’aéroport de Montego Bay
Le preneur d'otages à bord d'un avion charter canadien stationné sur le tarmac de l'aéroport de Montego Bay, dans le nord-ouest de l'île, s'est rendu aux autorités. Armé, l'homme a retenu six membres d'équipage pendant quelques heures.
Violentes échauffourées en marge des sénatoriales

Plus de 4,5 millions d'Haïtiens étaient appelés à renouveler, dimanche, un tiers du Sénat. Certains scrutins ont dû être annulés en raison des incidents qui ont éclaté dans l'île, où la participation est restée très faible.
Plusieurs pays boycottent la conférence sur le racisme

"Durban II", la conférence de l'ONU sur le racisme, débute lundi à Genève. Plusieurs pays, comme les Etats-Unis et l'Allemagne, ont annoncé leur refus d'y participer par crainte d'attaques antisémites. La France devrait être présente.
La rencontre s'achève sans consensus sur une déclaration

Le sommet des Amériques s'est achevé, dimanche, sans consensus des 34 États sur une déclaration finale. Plusieurs pays ont jugé "inacceptable" de faire l'impasse sur l'embargo américain qui vise Cuba.
Obama n'attend "pas seulement des mots, mais des actes"

Dans une conférence de presse à l'occasion de la clôture du Sommet des Amériques, le président américain Barack Obama a déclaré attendre de Cuba "pas seulement des mots, mais des actes". C'est "le défi pour nous tous", a-t-il ajouté.
La fin de l'embargo n'est pas d'actualité, selon un conseiller d'Obama

La levée de l'embargo américain sur Cuba "n'est pas pour demain", affirme Lawrence Summers, le principal conseiller économique du président américain. "Cela va dépendre de ce que Cuba fait pour aller de l'avant", a-t-il ajouté.
Le Royaume-Uni participera à la conférence "Durban II"

La Grande-Bretagne participera à la conférence de l'ONU sur le racisme qui débute lundi à Genève, alors que les États-Unis refuse d 'y assister. Plusieurs pays craignent que la conférence soit dominée par des critiques envers Israël.