Malgré des perturbations dans les transports, la vie reprend son cours à New York, épargnée par la tempête Irène qui a ravagé le nord-est des États-Unis, provoquant des dizaines de morts et des dégâts estimés à 7 milliards de dollars.
La tempête Irène provoque la mort de 18 personnes sur la côte Est, New York épargnée

Au moins 18 personnes ont trouvé la mort lors du passage de la tempête tropicale Irène, qui se dirige vers le nord de la côte Est. À New York, où le phénomène climatique a été moins dévastateur que prévu, les aéroports doivent rouvrir ce lundi.
New York évite le pire, la tempête Irène s'éloigne

Plusieurs quartiers de New York ont été inondés lors du passage de la tempête tropicale Irène, qui a coûté la vie à 14 personnes dans le pays. Les dégâts provoqués sur la côte Est sont estimés à plusieurs milliards de dollars.
Hugo Chavez se fera désormais soigner à Caracas

Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé qu'il entamerait ce dimanche, dans un hôpital militaire de Caracas, un troisième cycle de séances de chimiothérapie. Il avait été opéré d'une tumeur cancéreuse maligne le 20 juin à Cuba.
Des pluies torrentielles s'abattent sur New York
Le cœur de l'ouragan Irène passe au-dessus de New York. Le maire de la capitale financière américaine Michael Bloomberg a pris la décision sans précédent d'ordonner l'évacuation de 370 000 personnes. Plus de 70 000 foyers sont privés d'électricité.
L'ouragan Irène aborde la côte Est, New York en état d'alerte

Fortes pluies et rafales de vents s'abattent sur la côte Est des États-Unis. New York a suspendu le trafic des transports publics et ordonné l'évacuation de 370 000 habitants. Au moins trois personnes sont mortes depuis samedi.
Plus de 250 000 New-Yorkais évacués à l'approche de l'ouragan Irène

Le maire de New York a ordonné vendredi soir l'évacuation obligatoire de plus de 250 000 habitants à l'approche d'Irène, un ouragan au diamètre de 820 km qui devrait frapper la côte est ce week-end. Barack Obama a écourté ses vacances.
La Fed n'annonce aucune décision pour favoriser la croissance américaine

Ben Bernanke, président de la Réserve fédérale, appelle Washington à compléter son action de relance, sans toutefois annoncer de nouveau plan de stimulation monétaire. La bourse de New York a creusé ses pertes peu après son intervention.
Un adolescent tué dans des heurts entre manifestants et policiers à Santiago

Une grève et d'importantes manifestations ont eu lieu ces derniers jours au Chili pour dénoncer la politique du très impopulaire président Sebastian Pinera. Un jeune de 16 ans est mort lors d'affrontements entre forces de l'ordre et protestataires.
Dominique Strauss-Kahn se rendra prochainement à Washington, au siège du FMI

Dominique Strauss-Kahn, qui s'est vu restituer son passeport, jeudi, à New York, a indiqué qu'il se rendrait peut-être "dès la semaine prochaine" à Washington pour rencontrer ses anciens collaborateurs du Fonds monétaire international (FMI).
Des dizaines de morts dans l'attaque d'un casino à Monterrey

Un groupe d'hommes probablement lié à un cartel de la drogue a mis le feu à un casino de la ville de Monterrey, dans le nord du Mexique. Une cinquantaine de personnes ont péri dans l'incendie, qualifié "d'acte de terreur" par le président Calderon.
La côte est des États-Unis se prépare à l'arrivée de l'ouragan Irène

L'ouragan Irène, qui a balayé jeudi les Bahamas, devrait frapper ce week-end le littoral américain, où des évacuations sont déjà en cours ou ont été planifiées. Sept États, dont celui de New York, ont décrété l'état d'urgence.
Dominique Strauss-Kahn s'est vu restituer son passeport

Selon l'un de ses avocats, le passeport de l'ancien directeur du Fonds monétaire international lui a été rendu par la police new-yorkaise et les services du procureur, deux jours après l'abandon des charges à son encontre.
L'ouragan Irène balaie les Bahamas avant d'atteindre les États-Unis

Premier ouragan majeur de la saison en Atlantique, Irène a traversé l'archipel des Caraïbes jeudi, balayant les Bahamas, et poursuit son chemin vers la côte est des États-Unis. Il pourrait affecter Washington ou New York.
Après avoir frappé les Bahamas, l'ouragan Irène se dirige vers la côte est des États-Unis

Après avoir touché Haïti et la République dominicaine, l'ouragan Irène a frappé les Bahamas ce jeudi. Il pourrait atteindre la côte est des États-Unis en fin de semaine et devenir un ouragan de catégorie 4.
Violents heurts au premier jour d'une grève nationale de 48 heures

Au moins 36 personnes ont été blessées, mercredi, au premier jour d'une grève nationale de 48 heures au Chili. Une grande manifestation est prévue ce jeudi à Santiago pour réclamer des réformes sociales, en matière de santé et d'éducation notamment.
Ouverture d'une enquête préliminaire à Pontoise

La défense de Nafissatou Diallo a déposé une plainte contre un adjoint au maire de Sarcelles pour tentative de subornation de témoin. Ce dernier aurait tenté d'empêcher une femme ayant eu une liaison avec Dominique Strauss-Kahn de témoigner.
L'ouragan Irène se dirige vers les Bahamas et la côte est des États-Unis
Après avoir touché Haïti et la République dominicaine, l'ouragan Irène se dirige actuellement vers les Bahamas et pourrait atteindre la côte est des États-Unis en fin de semaine.
Un séisme de magnitude 5,8 secoue la côte est des États-Unis

Fait rare pour la région, un séisme de magnitude 5,8 a été ressenti ce mardi peu avant 18 heures GMT à Washington et à New York. De nombreux bâtiments, dont le Pentagone, ont été évacués. Aucune victime n'est signalée pour l'heure.
Le juge de New York abandonne les poursuites contre DSK
Suivant les recommandations du procureur, le juge américain Michael Obus a annoncé, ce mardi, l’abandon des charges pénales qui pesaient contre Dominique Strauss-Kahn dans l’affaire l'opposant à Nafissatou Diallo.
Le juge de New York refuse de nommer un procureur spécial

Rejetant la demande de l'avocat de Nafissatou Diallo, le juge new-yorkais Michael Obus a refusé mardi la nomination d'un procureur spécial dans l'affaire DSK. Il doit se prononcer sur la suite à donner lors d'une nouvelle audience prévue ce mardi.
De nombreuses femmes ont témoigné contre DSK, affirme l'un des avocats de Diallo

Lors d'une conférence de presse à Paris, l'un des avocats de Nafissatou Diallo a affirmé que de nombreuses femmes avaient témoigné contre Dominique Strauss-Kahn. Les charges à son encontre devraient être abandonnées ce mardi aux États-Unis.
À l'approche de l'ouragan Irène, l'ONU se mobilise en Haïti et République dominicaine

Alors que l'ouragan Irène se rapproche d'Haïti et de la République dominicaine, l'ONU et ses agences locales préparent un dispositif d'aide. Des abris d'urgence ont été ouverts et plusieurs milliers de tonnes de nourriture stockées.
Vers un abandon total des charges retenues contre Dominique Strauss-Kahn

Le juge new-yorkais Michael Obus doit se prononcer sur la suite à donner à l'affaire DSK, lors d'une nouvelle audience prévue ce mardi. Hier, le procureur de Manhattan a demandé l'abandon de toutes les charges retenues contre l'ex-patron du FMI.
La mort de Jack Layton laisse la gauche canadienne orpheline

Figure de proue de la gauche canadienne, leader de la principale formation d'opposition nationale, le Nouveau parti démocratique (NPD), Jack Layton est décédé d'un cancer lundi matin à Toronto. Il était âgé de 61 ans.
Dominique Strauss-Kahn espère l'abandon des charges retenues contre lui

Lors d'une nouvelle audience prévue ce mardi, le juge Michael Obus doit se prononcer sur les suites qu'il compte donner à l'affaire DSK. Lundi, le procureur de Manhattan a demandé l'abandon de toutes les charges retenues contre l'ex-patron du FMI.
Le procureur abandonne les poursuites contre Dominique Strauss-Kahn

Le procureur de New York a décidé de demander le classement de l’affaire opposant Nafissatou Diallo à l’ancien directeur général du Fonds monétaire international Dominique Strauss-Kahn. L'avocat de l'accusatrice dénonce un "déni de justice".
À l'approche de Porto Rico, la tempête Irène est requalifiée en ouragan

Alors que la tempête tropicale Irène s'approche de Porto Rico, d'Haïti et de la République dominicaine, le Centre national américain des ouragans (NHC) a décidé de classer le phénomène climatique en ouragan.
Nafissatou Diallo convoquée par le procureur de New York

Nafissatou Diallo, l'employée du Sofitel de New York qui accuse l'ex-patron du FMI Dominique Strauss-Kahn d'agression sexuelle, est arrivée au bureau du procureur Cyrus Vance. Il pourrait lui signifier l'abandon des poursuites contre DSK.