Au menu, Teodorin Obiang Nguema renvoyé en correctionnelle en France, l’accident ferroviaire à Dimbokro en Côte d'Ivoire, et le tollé après l'interdiction des coiffures afro en Afrique du sud.
On se dirige vers un tout premier procès dans l'affaire dite des "Biens mal acquis" en France. Près de dix ans après le dépôt des premières plaintes, le fils du président équato-guinéen, Teodorin Obiang Nguema, est renvoyé devant le tribunal correctionnel de Paris. Il est accusé d'avoir amassé un immense patrimoine de manière illégale en France.