La vérification en bref : 

• Sur les réseaux sociaux X et Thread, la publication d’une capture d’écran d’un prétendu article du New York Times est devenue virale. Elle suggère que le journal inciterait Donald Trump à abandonner la campagne présidentielle. 
• Mais une recherche sur le site du New York Times suffit à montrer que le journal n’a jamais écrit cet article. Plusieurs éléments démontrent qu’il s’agit d’un photo montage parodique. 

Le détail de la vérification : 

Après le premier débat pour la course à la Maison Blanche qui opposait Joe Biden et Donald Trump, le 27 juin dernier à Atlanta, des publications visant le New York Times sont rapidement devenues virales sur les réseaux sociaux. Sur Threads ou encore X, des comptes, comme celui-ci qui a obtenu plus d’un million de vues, publient une capture d’écran d’un prétendu article du journal américain, qui titrerait en anglais : “pour le bien de son pays, Donald J. Trump, violeur, criminel condamné, devrait abandonner la course”, en parlant de l’élection présidentielle. L’article serait daté du 28 juin 2024 et ferait partie des pages éditoriales du New York Times. Il est à préciser que Donald Trump n’a jamais été condamné pour viol.

En se rendant sur le site du New York Times, dans les pages “opinions” à la date du 28 juin 2024, il est impossible de retrouver cet article. En revanche, il existe bien un article qui appelle Joe Biden à déclarer forfait pour l’élection d’octobre prochain, “pour servir son pays”. La photo publiée sur les réseaux sociaux reprend les mêmes codes que ceux de la photo de couverture de ce véritable article, mais avec le profil de Donald Trump à la place de celui de Joe Biden.

La photo de Donald Trump, elle, a été prise par Jim Watson, pour l’AFP le 10 novembre 2017 à l’aéroport de Pékin alors qu’il était encore président des États-Unis et s’apprêtait à monter dans un avion direction le Vietnam, pour assister au sommet annuel de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC). Une recherche par image inversée (voir ici comment procéder) permet en effet de la retrouver sur différents sites d’actualités ainsi que sur l’Agence photographique Getty Images. 

Plusieurs éléments permettent également de confirmer que la capture d’écran partagée sur les réseaux sociaux n’est pas un véritable article du New York Times. En effet on peut y voir l’heure à laquelle l’article aurait été publié. Or ce n’est pas un détail qui apparaît sur les articles du véritable site. Des erreurs de ponctuation se sont aussi glissées dans le titre du faux article. Selon les codes grammaticaux anglais, le journal américain n’aurait pas mis de majuscule aux mots “the” ou “of”, ni de virgule après “felon”. 

Finalement, en regardant dans les commentaires sous le tweet viral, il est possible de remarquer que l’auteur répond qu’il s’agit d’une “parodie”.

Contacté par la rédaction des Observateurs, il a répondu ne pas se souvenir d’où il l’avait trouvée. Nous n’avons pas pu identifier l’auteur de ce photo montage, mais le 29 juin, plusieurs personnes ont publié des montages similaires en affirmant les avoir édités eux-mêmes. Ils n’ont pas répondu à nos sollicitations.