logo

Africanité, immigration, identité, double culture... l'engagement poétique d'Aminata Aidara

Africanité, immigration, identité, double culture... l'engagement poétique d'Aminata Aidara

Dans "Je suis quelqu'un", l'auteure italo-sénégalaise Aminata Aidara convoque les grands penseurs de l'histoire post-coloniale pour accompagner les questions existentielles de son roman polyphonique.

Tags: Littérature, Francophonie, Sénégal, France, Italie,

Lire la suite...

Le budget italien approuvé par un vote de confiance des députés

Le budget italien approuvé par un vote de confiance des députés

Le Parlement italien a approuvé, samedi, le projet de budget 2019 présenté par le gouvernement un peu plus d'une semaine après l'accord conclu entre Rome et Bruxelles.

Tags: Italie, Économie européenne, Commission européenne,

Lire la suite...

Décès d'un supporter, insultes racistes : sombre soirée pour le foot italien

Décès d'un supporter, insultes racistes : sombre soirée pour le foot italien

La rencontre choc mercredi soir entre les deux clubs italiens, l'Inter Milan et Naples, a été assombrie par la mort d'un supporter et des insultes racistes proférées à l'égard du défenseur napolitain Kalidou Koulibaly.

Tags: Football, Racisme, Italie, Naples, Inter Milan,

Lire la suite...

Un séisme de magnitude 4,8 frappe la Sicile, près de l'Etna en éruption

La zone de l'Etna, en éruption depuis deux jours, a été secouée par un séisme de magnitude 4,8 dans la nuit de mardi à mercredi. Une dizaine de personnes ont été légèrement blessées et des édifices anciens endommagés.

Tags: Italie, Volcan, Séisme,

Lire la suite...

Face aux intempéries, les luthiers italiens craignent une pénurie de bois

Face aux intempéries, les luthiers italiens craignent une pénurie de bois

Les tempêtes ont fait des ravages dans les Dolomites, en Italie du nord. Les luthiers craignent désormais une pénurie d'épicéas rouges, très prisés pour la fabrication de violons. Le reportage de France 24.

Tags: Italie, Filière bois, Musique, Culture,

Lire la suite...

L'Italie refuse d'ouvrir son port à un navire transportant 310 migrants

L'Italie refuse d'ouvrir son port à un navire transportant 310 migrants

Le ministre italien de l'Intérieur Matteo Salvini a refusé d'accéder à la demande de l'ONG espagnole Proactiva Open Arms de laisser accoster son navire humanitaire transportant 310 migrants.

Tags: Italie, Matteo Salvini, Migrants, Politique migratoire, Immigration, Ligue du Nord,

Lire la suite...

Budget italien : l'ex-président de l'Eurogroupe a-t-il vraiment appelé les marchés à attaquer les finances italiennes ?

Budget italien : l'ex-président de l'Eurogroupe a-t-il vraiment appelé les marchés à attaquer les finances italiennes ?

Le 30 octobre 2018, le compte Cinque Stelle Europa, un des comptes Twitter officiels du Mouvement 5 Étoiles, a twitté un extrait d'interview de l'ancien président de l'Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem, doublée en italien. Le post prétend que ce dernier "invite ouvertement les marchés à attaquer les finances italiennes". Problème : il s'agit d'une fausse traduction ! Jeroen Dijsselbloem n'a jamais tenu de tels propos, comme l'interview originale - accessible au public - le confirme.

Tags: Fake news, Traité budgétaire européen, Italie, Zone euro, Union européenne,

Lire la suite...

Les ONG ont-elles réellement débarqué "des centaines de milliers d'immigrés" sur les côtes italiennes ?

Les ONG ont-elles réellement débarqué "des centaines de milliers d'immigrés" sur les côtes italiennes ?

Dans un entretien donné à l'hebdomadaire français très à droite Valeurs Actuelles fin septembre 2018, Matteo Salvini a affirmé que "des centaines de milliers d'immigrés [étaient] quotidiennement débarqués les côtes italiennes par des ONG". Mais nous avons vérifié, et l'affirmation du ministre de l'Intérieur italien est très exagérée. "Contre-faits" rétablit les chiffres !

Tags: Fake news, Immigration, Matteo Salvini, Italie, Migrants, Immigration clandestine,

Lire la suite...

"José Mourinho, la fin d'une aura"

"José Mourinho, la fin d'une aura"

À la une de la presse, ce mercredi 19 décembre, la démission du Premier ministre belge Charles Michel, l'accord entre Rome et Bruxelles sur le budget italien, le limogeage de José Mourinho de Manchester United, et "hakuna matata".

Tags: Revue de presse, Belgique, Charles Michel, Immigration, Italie, Brexit, Theresa May, José Mourinho, Disney,

Lire la suite...

Après l'effrondrement du viaduc, la vie peine à reprendre à Gênes

Après l'effrondrement du viaduc, la vie peine à reprendre à Gênes

Les travaux de destruction des restes du viaduc Morandi, qui s'est effondré mi-août à Gênes, entraînant la mort de 43 personnes, ont commencé le 15 décembre. C'est le début d'un long travail qui durera plusieurs mois. Et ce lundi prochain, au tribunal de Gênes, est prévue une audience au cours de laquelle sera remis le rapport d'expertise avec les conclusions sur la cause de cette catastrophe. Quatre mois après le drame, la correspondance sur place de Natalia Mendoza.

Tags: Italie, Effondrement du viaduc de Gênes, Enquête,

Lire la suite...

Le Brésil signe l'acte d'extradition de Cesare Battisti, de nouveau en cavale

Le Brésil signe l'acte d'extradition de Cesare Battisti, de nouveau en cavale

Le président brésilien Michel Temer a signé vendredi l'acte d'extradition de l'ex-militant italien d'extrême gauche Cesare Battisti, condamné dans son pays pour quatre homicides. Mais celui-ci est introuvable.

Tags: Brésil, Cesare Battisti, Italie, Justice, Matteo Salvini,

Lire la suite...

Cesare Battisti menacé d'arrestation au Brésil et d'extradition vers l'Italie

Cesare Battisti menacé d'arrestation au Brésil et d'extradition vers l'Italie

Pour empêcher "toute tentative de fuite", un juge brésilien a ordonné jeudi l'arrestation en vue de l'extradition de Cesare Battisti, l'ancien militant d'extrême gauche italien condamné par contumace par son pays pour quatre homicides.

Tags: Cesare Battisti, Brésil, Italie, Justice,

Lire la suite...

Père de famille, touriste thaïlandais... Qui sont les victimes de l'attaque de Strasbourg ?

Père de famille, touriste thaïlandais... Qui sont les victimes de l'attaque de Strasbourg ?

L'attaque de Strasbourg a fait, mardi soir, trois morts et 13 blessés, dont cinq graves. Un touriste thaïlandais, un Français et un Afghan sont décédés.

Tags: Attentat de Strasbourg, Fusillade, Police, Hôpital, Thaïlande, France, Italie,

Lire la suite...

José Bové : "Il faut une cohérence sociale et écologique"

José Bové : "Il faut une cohérence sociale et écologique"

Cette semaine, nous recevons José Bové, député européen du groupe Verts-Alliance libre européenne. Figure de l'écologie, il pointe du doigt l'UE en ce qui concerne la lutte contre le réchauffement climatique alors que la COP24 commence cette semaine en Pologne. "Après la grand-messe parisienne de la COP21, la réalité d'aujourd'hui, c'est que l'Europe augmente ses émissions de CO2", pointe-t-il.

Tags: COP24, Brexit, Gilets jaunes, Italie, Écologie, Environnement, Réchauffement climatique, Union européenne,

Lire la suite...

Joseph Daul : "Viktor Orbán est l'enfant terrible du Parti populaire européen"

Joseph Daul : "Viktor Orbán est l'enfant terrible du Parti populaire européen"

Le président du Parti populaire européen (PPE) est l'invité de France 24 et RFI. Concernant le budget italien, il déplore l'attitude de Rome. Joseph Daul accuse le gouvernement italien de "tuer l'économie italienne", et à terme, de "mettre l'euro dans une situation difficile". Il salue l'engagement européen d'Angela Merkel : son départ sera "une perte pour l'Europe". "Elle a sauvé l'Europe plusieurs fois", souligne-t-il.

Tags: Union européenne, Italie, Brexit, Angela Merkel, Viktor Orbán,

Lire la suite...

Copa Libertadores : la ville de Gênes propose d'accueillir la finale Boca - River

Copa Libertadores : la ville de Gênes propose d'accueillir la finale Boca - River

La ville de Gênes (Italie) s'est proposée pour accueillir la finale retour de la Copa Libertadores, reportée à la suite de graves incidents. Les deux clubs en lice, Boca et River, avaient été fondés il y a plus d'un siècle par des immigrants génois.

Tags: Football, Argentine, Copa Libertadores, Hooliganisme, Italie,

Lire la suite...

Bernardo Bertolucci : succès et déshonneur

Bernardo Bertolucci : succès et déshonneur

Bernardo Bertolucci est décédé lundi à l'âge de 77 ans. L'Italien avait réalisé plusieurs films cultes tels que "1900", "Little Buddha", "Le Dernier Empereur" ou "Dernier Tango à Paris". Dans ce long-métrage, l'actrice Maria Schneider est violée. Le cinéaste a ajouté cette scène au tournage à l'insu de la comédienne. Cela aura entaché la fin de la carrière du réalisateur. Après sept mois de voyage, la sonde InSight s'est posée sur la planète Mars : une descente à haut risque suivie de très près.

Tags: Cinéma, Décès, Italie, Mars, Nasa,

Lire la suite...

Mort de Bernardo Bertolucci, "le dernier maestro" du cinéma italien

Mort de Bernardo Bertolucci, "le dernier maestro" du cinéma italien

Célèbre dans le monde entier pour "Le Dernier Tango à Paris" et "Le Dernier Empereur", le cinéaste italien Bernardo Bertolucci est mort lundi à Rome, des suites d’une longue maladie, à l'âge de 77 ans.

Tags: Cinéma, Italie,

Lire la suite...

Vingt arrestations au Kenya après l'enlèvement d'une bénévole italienne

Vingt arrestations au Kenya après l'enlèvement d'une bénévole italienne

Le chef de la police kényane a annoncé, vendredi, l'incarcération de 20 personnes susceptibles de faire avancer l'enquête sur l'enlèvement de la bénévole italienne Silvia Romano. Les autorités craignent qu'elle ne soit emmenée en Somalie.

Tags: Kenya, Italie, Enlèvement,

Lire la suite...

Léonard de Vinci au cœur d'une querelle entre la France et l'Italie

Léonard de Vinci au cœur d'une querelle entre la France et l'Italie

La secrétaire d'État italienne à la culture a déclenché une polémique après avoir remis en cause le prêt d'œuvres de De Vinci au Louvre, pour célébrer les 500 ans de sa mort. L'artiste, mort en France, était avant tout italien, s'insurge-t-elle.

Tags: Peinture, Italie, France, Art, Matteo Salvini,

Lire la suite...

En Algérie, la colère des familles de migrants disparus au large de la Sardaigne

En Algérie, la colère des familles de migrants disparus au large de la Sardaigne

Depuis la disparition, vendredi, de huit migrants et le décès de deux autres au large de la Sardaigne, leurs familles établies en Algérie exigent une intensification des recherches et le rapatriement des corps.

Tags: Algérie, Italie, Migrants, Immigration, Naufrage, Mer Méditerranée,

Lire la suite...

Budget italien : les investisseurs dans l'attente de la décision de Bruxelles

Budget italien : les investisseurs dans l'attente de la décision de Bruxelles

La Commission européenne rend son avis mercredi sur les budgets des États membres, et en particulier sur celui de l'Italie. Rome risque des mesures disciplinaires. Quelles réactions du côté des marchés financiers ? François-Xavier Chauchat, économiste à Dorval Asset Management, est l'invité de "L'info éco".

Tags: Italie, Dette souveraine, Taux d'intérêt, Déficit, Commission européenne,

Lire la suite...

Budget italien : la Commission européenne ouvre la voie à des sanctions contre Rome

Budget italien : la Commission européenne ouvre la voie à des sanctions contre Rome

Bruxelles a fait un pas mercredi vers de possibles sanctions financières contre Rome en rejetant une nouvelle fois le projet de budget 2019 de la coalition au pouvoir en Italie, jugeant qu'il ne respectait pas les règles en vigueur dans l'UE.

Tags: Italie, Commission européenne, Matteo Salvini,

Lire la suite...

La justice italienne demande la mise sous séquestre à Marseille de l'Aquarius

La justice italienne demande la mise sous séquestre à Marseille de l'Aquarius

La justice italienne a demandé le placement sous séquestre de l'Aquarius, bloqué en France. Les enquêteurs soupçonneraient le navire humanitaire d'avoir fait passer 24 tonnes de déchets potentiellement toxiques pour des déchets classiques.

Tags: Aquarius, Migrants, Italie, France,

Lire la suite...

Enrico Letta : "Aucun accord de Brexit ne peut réunir une majorité au Parlement britannique"

Enrico Letta : "Aucun accord de Brexit ne peut réunir une majorité au Parlement britannique"

Enrico Letta, ancien Président du Conseil italien et président de l’Institut Jacques Delors est l'invité de France 24 et RFI. À l'heure ou l'avenir du "deal" de sortie de l'UE conclu entre Londres et Bruxelles est compromis, il déplore "qu'aucun accord de Brexit ne puisse réunir une majorité au Parlement britannique" et craint "beaucoup le chaos sur la finance et l’instabilité que le Brexit pourrait engendrer dans le reste de l'Europe".

Tags: Italie, Brexit, Élections européennes,

Lire la suite...

Budget italien : comment la Bourse réagit-elle ?

Budget italien : comment la Bourse réagit-elle ?

Dans cette chronique de l'économie du mercredi 14 novembre : comment la bourse italienne réagit-elle au bras de fer budgétaire - toujours musclé - entre Rome et Bruxelles ? Nous aborderons également les déclarations du Premier ministre français sur la hausse du carburant et sur la transition énergétique, ainsi qu'un projet de ballon spatial.

Tags: Italie, Bourses, Commission européenne, Union européenne,

Lire la suite...

Sanctions américaines contre l'Iran : Rome et Athènes épargnés pour mieux diviser l'UE

Sanctions américaines contre l'Iran : Rome et Athènes épargnés pour mieux diviser l'UE

Depuis les sanctions américaines prises à l'égard de l'Iran, le mécanisme européen de contournement des sanctions risque d'être mis à mal par les exemptions accordées à la Grèce et à l'Italie. Ce qui devrait aussi entraîner la division des Européens.

Tags: Grèce, Italie, Nucléaire iranien, Iran, Union européenne, États-Unis, Federica Mogherini,

Lire la suite...

"Gilets jaunes" : "Marine Le Pen se frotte les mains"

À la une de la presse, ce mercredi 14 novembre, l'accord technique conclu par les négociateurs européens et britanniques sur le Brexit, la fin de non-recevoir sur le budget opposée par le gouvernement italien à l'UE, les attaques de Donald Trump contre Emmanuel Macron, et Marine Le Pen remise en selle par les "gilets jaunes".

Tags: Revue de presse, Brexit, Theresa May, Union européenne, Italie, Donald Trump, Emmanuel Macron, Marine Le Pen,

Lire la suite...

La conférence sur la Libye s'est ouverte à Palerme en présence du maréchal Haftar

La conférence pour relancer le processus politique en Libye s'est ouverte lundi à Palerme. L'homme fort de l'est du pays, le maréchal Haftar a finalement été au rendez-vous, mais sa participation à une réunion ce mardi est incertaine.

Tags: Diplomatie, Khalifa Haftar, Libye, ONU, Giuseppe Conte, Italie,

Lire la suite...

Boycott du maréchal Haftar, colère d'Ankara : les divisions plombent la conférence sur la Libye

Le nouveau gouvernement italien avait à cœur de réussir cette conférence internationale sur la Libye. Mais de trop fortes divisions ont entaché cette rencontre diplomatique, qui se tenait à Palerme lundi 12 et mardi 13 novembre.

Tags: Diplomatie, Giuseppe Conte, Italie, Khalifa Haftar, Libye, ONU,

Lire la suite...