Afin d'éviter des confinements à répétition, la ville de Tübingen en Allemagne a fait le choix de protéger avant tout les personnes âgées et à risques, une idée rejetée par la plupart des gouvernements à travers le monde. Et pourtant cette stratégie semble porter ses fruits. Durement frappée par la première vague de Covid-19, la ville est relativement épargnée par la seconde et le taux d'incidence se situe bien en-dessous du seuil critique de 50 contaminations pour 100.000 habitants. C'est un reportage d'Anne Maillet, de Susanne Gelzenleuchter et de Willy Mahler.
Une émission préparée par Patrick Lovett, Rebecca Martin et James Vasina.