
Le vaisseau spatial d'un certain J. Millard s'est écrasé au bord d'une autoroute en Arizona lundi 6 février. Zut, on en a oublié un là-haut ?
En général, lorsque la capsule spatiale d’un astronaute s’écrase dans le désert, la NASA a de grandes chances d’être au courant.
Alors quand la police de l’Arizona a été appelée lundi matin pour enquêter sur un mystérieux engin écrasé sur le bord de l’autoroute, forcément, on a commencé à se poser des questions.
So who called in the space capsule found in Casa Grande? A NASA scientist of all people! MORE PICS, DETAILS: https://t.co/qcn1m7nzil #abc15 pic.twitter.com/siNM8jqCgH
— ABC15 Arizona (@abc15) 6 février 2017
"Capt. J. Millard", "United States", et drapeau des États-Unis. Si les inscriptions gravées sur la capsule pourraient laisser penser qu’un astronaute américain a éventuellement pu être oublié là-haut sans faire exprès, le reste du vaisseau, lui, laisse plutôt penser à un décor raté de l'attraction Armageddon de Disney Studio.
Allez, approchons-nous un peu. Étrange cette porte dessinée à la main, non ? Dis donc la NASA, pas très sérieux non plus tous ces câbles attachés avec un double nœud et ces boutons peints à la gouache rouge.
It appears an artist got creative near Casa Grande and turned a cement truck drum into a space capsule! Caused a stir on #I10 this morning. pic.twitter.com/dVLEwUfqYA
— Dept. Public Safety (@Arizona_DPS) 6 février 2017
Ohé, ohé capitaine abandonné
Alors, J. Millard, qui es-tu ? Selon le journal local AZ Central : un certain Jack Millard. Quelques jours plus tôt, cet habitant de Scottsdale, en Arizona, conduisait sur la voie rapide lorsqu'il a aperçu une bétonnière abandonnée dans un champ. "La bétonnière était abandonnée là depuis 30 ans, à rouiller dans un champ", a expliqué le créateur de la capsule à AZ Central. Après avoir demandé à ses propriétaires s’il pouvait s’amuser avec, Jack Millard a commencé à transformer le bout de ferraille en capsule spatiale rétro. Un parachute acheté au magasin d’à côté, quelques pots de peinture et le tour fut joué.
Arizona's newest roadside sideshow is out of this world. Artist Jack Millard describes his creation: https://t.co/MxpWjspKZx pic.twitter.com/hFbrPGgXSb
— 3TV Phoenix (@azfamily) 7 février 2017
"Ça me survivra certainement", affirme l’artiste qui espère bien que son œuvre entre dans la postérité. "Je pense qu’elle sera connue comme 'la Capsule de Casa Grande'". Il faut dire que Jack Millard aime bien parler derrière les caméras. L’artiste et acteur avait notamment eu de petits rôles dans "Star Trek" et "The Big Short : Le casse du siècle".
Pour la postérité, reste à savoir si la gouache resistera à la prochaine averse.
– Retrouvez l'article de Marissa Wenzke sur Mashable.
Quelque chose à ajouter ? Dites-le en commentaire.