Pour son prochain film, le scénariste américain David Franzoni souhaite voir Léonardo Di Caprio jouer le premier rôle : celui du poète persan influencé par le soufisme Rumi. Un "whitewashing" qui agace les internautes.
Tout partait pourtant d'une bonne intention.
Le scénariste de "Gladiator" prépare actuellement un nouveau blockbuster adapté de la vie de Rumi, poète persan du XIIIe siècle, forcé de fuir son pays, l'Afghanistan, après l'invasion mongole. Ses poèmes, encore célèbres aujourd'hui, sont inspirés de ses voyages à Bagdad, à la Mecque, à Damas ou en Turquie. En honorant sa mémoire à travers son film, David Franzoni souhaite contrer les clichés antimusulmans et les représentations stéréotypées de l'islam à Hollywood.
"Rumi était comme Shakespeare. C'est un personnage qui avait beaucoup de talent, son peuple et sa société y tiennent beaucoup, et il résonne encore aujourd'hui", a affirmé au Guardian David Franzoni, lundi 6 juin. "Il y a plusieurs raisons pour lesquelles nous faisons ce film en ce moment. C'est un sujet qui doit être raconté. Rumi est très connu aux États-Unis, il fallait lui donner un visage et une histoire", a poursuivi le scénariste.
Belle idée, donc à un détail près. Pour incarner Jalad ad-Din Rumi, David Franzoni a déjà opté pour Léonardo Di Caprio. Oui, Léonardo dans la peau de Jalal.
Et le scénariste souhaite que Robert Downey Jr joue le rôle de Shams ed Din Tabrizi, le mentor de Rumi.
L'annonce a largement été commentée sur les réseaux sociaux où de nombreux internautes ont dénoncé un nouveau "whitewashing", cette supposée manie des réalisateurs de choisir des acteurs blancs pour jouer le rôle de personnages "non-blancs".
Trop hâte que Michèle Laroque joue le rôle d'Aimé Césaire.
— abdelkader (@Abdelkarter) 7 juin 2016
Si Leornado Di Caprio peut jouer le rôle d'un moyen oriental alors Denzel Washington peut interpréter Abraham Lincoln .
— ChirazRostova (@ChirazRostova) 7 juin 2016
Leonardo va peut être jouer Rumi !!!!! Ahhhhhhhhhh je crie alalalalalala
— Al Hachemi (@SofiaMltAlHchm) 7 juin 2016
Le hashtag #RumyWasntWhite est apparu et questionne les choix des acteurs blancs. "Tous les rôles de terroristes sont joués par des acteurs ethniques et Rumi serait incarné par un Américain blanc ?"
Wow all the terrorist roles are played by ethnic actors and #Rumi a white Amercan? #RumiWasntWhite
— Tami(@TaminaMe) 7 juin 2016
"Les gars sérieusement. C'est si difficile de trouver un acteur du Moyen-Orient ? Hollywood. S'il te plaît. Stop"
Guys. Seriously. #RumiWasntWhite How hard can it POSSIBLY be to find an Middle Eastern actor? Hollywood. Please. STOP. #whitewashing
— J.A.K. Lacroix (@jaklacroix) 7 juin 2016
David Franzoni n'a pour le moment pas commenté cette polémique qui s'inscrit dans la longue lignée des accusations de "whitewashing" au cinéma. La dernière en date ciblait Zoé Saldana choisie pour incarner Nina Simone.
Quelque chose à ajouter ? Dites-le en commentaire.