Reuters - Des pirates somaliens, qui tentaient de prendre le contrôle d'un vraquier de 26.000 tonnes battant pavillon panaméen dans le Golfe d'Aden, ont été mis en déroute samedi par l'équipage du navire qui a fait usage de canons à eau, a annoncé un responsable de l'Otan.

Les assaillants ont tiré une roquette qui a atterri, sans exploser, dans la cabine de commandement, et ont fait usage d'armes à feu en direction du navire.

Mais les pirates ont battu en retraite lorsque les marins ont utilisé des canons à eau pour se défendre, a précisé Stephan Gresmak, officier qui se trouvait à bord de la frégate portugaise "Corte-Real" qui participe aux opérations de surveillance dans la région.

"Ils cherchaient une proie facile", a précisé Gresmak.

Les huit pirates, armés d'AK-47, se déplaçaient à bord d'une vedette rapide lorsqu'ils s'en sont pris au "MV Anatolia", peu avant l'aube samedi.

L'"Anatolia" a dans un premier effectué des manoeuvres pour tenter d'échapper aux agresseurs.