Depuis Berlin, un informaticien syrien compile les vidéos de la guerre dans son pays, effacées par les plateformes de streaming car jugées trop violentes, et veut s'en servir comme preuves. À Bamako, un rappeur qui manie les armes et la drogue et influence les jeunes, inquiète les autorités maliennes. Et en Inde, un homme a su utiliser les jacinthes d'eau pour favoriser l'émancipation de dizaines de femmes.