Dix ans après l’ouragan Katrina qui a dévasté La Nouvelle-Orléans, l'équipe de "À l'affiche !" est partie à la rencontre des artistes qui contribuent au renouveau de la ville.
Les musiciens sont les piliers de la scène culturelle de La Nouvelle-Orléans, encore surnommée “capitale du jazz”. Nous avons rencontré la reine de la soul, Irma Thomas, ainsi que le groupe "Sweet Crude" qui chante en français cajun.
Avec des paysages dignes des plus beaux décors de cinéma, La Nouvelle-Orléans est aussi devenue le “Hollywood du Sud”. L’acteur Dwight Henry nous emmène découvrir l’atmosphère si particulière des bayous du Mississipi. C’est là qu’a été tourné “Les bêtes du sud sauvage”, plusieurs fois nommé aux Oscars.