Entre le Débarquement du 6 juin 1944 et la Libération de Paris le 25 août, eut lieu la Bataille de Normandie : trois mois de combats acharnés entre les Alliés et la Wehrmacht. Entre les bombardements lourds sur les villes, les tirs d’artillerie incessants et les corps à corps dans la poche de Falaise-Chambois, la Normandie fût ravagée et les civils pris au piège. Les Alliés remportèrent cependant une victoire stratégique qui changea le cours de l’Histoire.
Alors que les Allemands attendaient le Débarquement dans le Nord de la France, près des côtes anglaises, c’est sur les vastes plages de Normandie qu’ont débarqué les Alliés, le 6 juin 1944, dans un déluge de fer et de feu. Pour que le D-Day réussisse, il fallait qu’il y ait le moins de renforts militaires allemands possibles sur les plages du Débarquement. Les Alliés ont donc imaginé les road blocks, où le déversement d'un tapis de bombes sur les villes normandes pour bloquer les routes et les transmissions. En conséquence, des villes sont rasées et la population normande paya le prix fort : 20 000 civils trouvèrent la mort pendant la Bataille de Normandie.
Mireille Goudier avait cinq ans quand les Alliés ont bombardé Condé-sur-Noireau, où elle vivait paisiblement avec ses parents et ses frères jusqu’au 6 juin 1944. Ce soir-là, elle décrit des scènes d’apocalypse : "du bruit, des cris et de la fumée partout !". Dans leur quartier, des familles entières furent décimées. Pendant plusieurs semaines, Mireille et les siens trouvèrent refuge chez des fermiers, aux alentours de Condé en ruines… Puis, ils décidèrent de partir sur les routes de Normandie. Mais, comme des dizaines de milliers de civils, ils se retrouvèrent pris au piège dans les combats qui faisaient alors rage.
Du 16 au 21 août 1944, 150 000 Alliés sont parvenus à encercler 100 000 Allemands dans "la poche de Falaise-Chambois". La Wehrmacht est pilonnée par l’artillerie alliée. Pour sortir de la poche, elle fût obligée de passer par un goulot d’étranglement surnommé "le couloir de la mort" : les soldats se battaient parfois au corps à corps et s’achevaient à la baïonnette. Au terme de ces cinq jours de carnage, on dénombre 2000 pertes côté allié, 10 000 morts et 40 000 prisonniers côté allemand.
A la fin de l’été 1944, la région est ravagée, mais les Alliés ont remporté la Bataille de Normandie. Pour l’Allemagne nazie, c’est le début de la fin.