Au début de l'été, des jeunes israéliennes se sont battues pour avoir le droit de venir à l'école en short. Un combat en apparence léger, mais qui révèle la grande fracture entre laïcs et religieux au sein de la société israélienne.
En pleine vague de chaleur en Israël, Kai, 13 ans, et ses copines sont renvoyées de l'école pour avoir porté un short jugé trop court. Les adolescentes ripostent et lancent la "révolte des shorts". Partout dans le pays, des jeunes filles manifestent pour s'habiller comme elles le souhaitent.
Au-delà de l'anecdote, ces jeunes israéliennes entendent contrer l'influence grandissante de la religion. Leur combat met au jour l'une des grandes lignes de fracture qui déchire la société israélienne aujourd'hui : l'opposition entre laïcs et religieux. Avec, au cœur des débats, la tenue vestimentaire des femmes.