AFP - "La reprise a commencé" au niveau mondial, mais le redressement de l'économie "ne sera pas simple" car la crise laisse des "cicatrices profondes" pour plusieurs années, écrit l'économiste en chef du FMI Olivier Blanchard dans un article transmis mardi à la presse.

"La reprise a commencé. Pour la soutenir, des rééquilibrages seront nécessaires, tant à l'intérieur des pays qu'entre les pays", écrit M. Blanchard dans cet article intitulé "Soutenir une reprise mondiale" à paraître dans l'édition de septembre de la revue "Finance and Development" (Finance et Développement).

"Dans les récessions normales, aussi destructives soient-elles pour les entreprises et l'emploi, les choses se redressent de manière prévisible", mais "la récession mondiale actuelle est loin d'être normale", note M. Blanchard, conseiller économique du Fonds monétaire international et directeur du Département des études de cette institution internationale.

"Le monde n'est pas dans une récession banale. Le redressement ne sera pas simple. La crise a laissé des cicatrices profondes qui auront des conséquences tout à la fois sur l'offre et la demande pendant plusieurs années", met-il en garde.