Cette semaine, les Observateurs reviennent sur une nouvelle bavure policière en Égypte, la révolte de citoyens sud-africains contre un projet de fusion administrative, et l'intox qui a circulé après la mort de Papa Wemba.