Dans la seconde partie, cap vers la capitale croate, Zagreb. La jeune maman Karla Ressler y suit des études de droit. Militante au parti conservateur, elle prépare déjà les élections législatives qui devraient avoir lieu avant la fin de l’année. Rencontre avec l’eurodéputé Vert, Davor Skrlec.Reportage ensuite au cœur du corps médical qui se vide de ses spécialistes depuis l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne.
Rédaction en chef : Caroline de Camaret
Production : Alix Le Bourdon
Reportages : Alix Le Bourdon
Metteurs en images : Stéphane Bodenne et Claire Williams
Montage : J. Procope, G. Terrier et F. Hernandez