A 14 ans, Jaden suit les traces de son père Will Smith au cinéma. Ils sont tous les deux à l’affiche du film catastrophe "After Earth". Nous partons ensuite en voyage dans la grosse pomme avec Jean-Philippe Delhomme. Nous recevons le dessinateur pour évoquer ses croquis de New York. Enfin, un son du passé redevenu plus que jamais à la mode. Le vinyle fait son grand retour dans les bacs !