Au sommaire de cette deuxième partie : les attentats en Espagne et la traque des jihadistes. La cellule de Ripoll a, à priori, été démantelée. Aux États-Unis, Donald Trump est contraint à un nouveau revirement : les troupes américaines resteront finalement en Afghanistan.
Émission préparée par Élise Duffau, Rebecca Martin et Louma Sanbar