En Arabie Saoudite, les condamnation à mort donne lieu à un vrai business : de plus en plus, les familles des victimes monnayent cher leur pardon au coupable, qui peut ainsi sauver sa vie. A Chypre, des braconeurs tuent chaque années des milliers d'oiseaux en tout illégalité. Enfin, tour du monde d'initiatives qui associent sport et bonnes pratiques écologiques et sociales.