Aux États-Unis, l'état d'urgence a été décrété dans la ville américaine de Charlotte, en Caroline du Nord, après une deuxième nuit de violences provoquées par la mort d'un homme noir tué par un policier. Depuis plusieurs années, le pays fait face à une succession de bavures et violences policières, souvent envers des hommes noirs non armés. Les États-Unis sont-ils malades de leurs tensions raciales ?
Une émission préparée par Anthony Saint-Léger, Elise Duffau et Cécile Khindria.