Pendant l'Assemblée générale de l'ONU, il se passe souvent autant de choses dans les couloirs et derrière les portes fermées, que lors des discours à la tribune... Et les photographes ou les traducteurs sont parfois les témoins de scènes historiques. Reportage de nos correspondants à New York.