Faut-il réduire le déficit public à tout prix, quitte à enterrer l'État Providence ? C'est la question qui divise aujourd'hui conservateurs et travaillistes en Grande-Bretagne. David Cameron refuse toute hausse d'impôts quand Ed Miliband, lui, en propose de nouveaux pour préserver les prestations sociales.