L'ONU a mis fin à son soutien à l'armée congolaise dans l'offensive contre les rebelles hutus rwandais. Le Congo se retrouve seul dans cette traque contre les FDLR, mais sur le terrain les opérations n'ont pas réellement commencé. Nos envoyés spéciaux se sont rendus dans un fief des rebelles hutus rwandais dans l'Est du pays.