Philippa Neave a travaillé comme consultante dans le domaine de l'assistance électorale auprès des Nations unies. Elle a ainsi contribué à l’organisation de ce qui étaient, bien souvent, les premières élections libres et multipartites dans des pays arabes en transition démocratique.
Confrontée au manque de termes désignant tous les aspects et étapes du processus électoral en langue arabe, Philippa Neave a dirigé l'élaboration d'un lexique trilingue en arabe, français et anglais afin d'y remédier.