Alors que les États-Unis s’apprêtent à renouveler une partie du Congrès, la bataille s’annonce difficile pour les Démocrates. Si la Chambre des Représentants semble hors de portée, le parti d’Obama a encore une chance de conserver le Sénat. Nous irons dans le Colorado, un État-clé dans lequel les Démocrates devront s’imposer.
Nous parlerons également d’un sujet qui divise les Américains : l'immigration clandestine en provenance du Mexique.
Enfin, nous verrons que les Etats-Unis développent aujourd’hui des formations pour savoir comment réagir face à un "tireur fou". L’objectif affiché de ces programmes est d’augmenter ses chances de survie en cas de fusillade.