Des liens anciens unissent la France et le monde arabo-oriental. Les échanges commerciaux et culturels au sein du bassin méditerranéen, tout comme les expéditions militaires et les conquêtes territoriales, ont tissé la trame d'une histoire commune, riche et complexe.
Pascal Blanchard a co-dirigé une anthologie qui retrace cette histoire : "La France arabo-orientale : treize siècles de présences." Gauthier Rybinski le reçoit.