Virage à gauche pour cette seconde partie : Jo Leinen, eurodéputé SPD, nous fait visiter une crèche et une forge à Sarrebruck. Natalité et industrie sont en berne en Allemagne : vous pourrez le constater à Eisenhüttenstadt, cité ouvrière socialiste modèle de l'ex-RDA.
Plus de vingt ans après la chute du Mur, la ville a perdu 40 % de sa population. Au programme également : des candidats issus de l’immigration.