L'épidémie de cholera continue de se propager en Haïti. Une partie de la population de Port-au-Prince est persuadée que la maladie a été importée par des casques bleus népalais... ce qui alimente les reproches déjà fait à l'ONU sur la lenteur de l'aide. Sylvain Attal en parle avec Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint des opérations de maintien de la paix à l'ONU.