Rare femme derrière les platines dans un milieu toujours assez masculin, la DJ française et productrice de musique électronique Jennifer Cardini expérimente encore, avec une double compilation Uno & Due sur son propre label Dischi Autunno. L’occasion de faire le point sur la situation du monde de la nuit toujours à l’arrêt en France avec la pandémie de Covid-19. Et d'évoquer le cas de l'Angleterre où Liverpool fait figure de ville cobaye avec l'organisation un concert test qui a réuni 5000 personnes les 1er et 2 mai.