Le sixième round de renégociations de l'Alena, l'accord de libre-échange nord-américain, se termine. Pour la première fois, les discussions semblent avoir été fructueuses. Ottawa, Mexico et surtout Washington avouent avoir réalisé des progrès, notamment sur les sujets les plus délicats, comme l'automobile.