Alors que la question de l’indépendance de la Catalogne fait trembler l'Espagne, l’Italie n’est pas en reste. Le 22 octobre, 16 millions d'Italiens sont appelés à voter lors de deux référendums sur l'autonomie de la Lombardie et de la Vénétie. Depuis les années 1990 la bataille pour l'indépendance de ces régions a été l'un des fers de lance de la Ligue du Nord, parti régionaliste, eurosceptique et populiste de droite, qui affiche désormais des ambitions nationales.
Une émission préparée par Patrick Lovett et Florence Viala