Au Venezuela, la mobilisation contre le président Maduro se poursuit. Alors que les blessés se font toujours plus nombreux, des volontaires de la Croix Verte se mobilisent. Médecins, étudiants en médecine, pompiers volontaires... Ils ne comptent pas leurs heures, ni leur énergie pour secourir les civils dans des situations parfois dangereuses.
Nous reviendrons aussi sur le Panama, qui tourne la page Noriega. Le dictateur, décédé à l'âge de 83 ans, a terrorisé le pays de 1983 à 1989.
Enfin, à Cuba, un homme s'est inoculé le virus du sida afin de vivre en quarantaine. Un geste fou qu'il à réalisé avec d'autres personnes dans les années 1990. Leur but : échapper au régime de Cuba.