À la veille des élections législatives aux Pays-Bas, nous vous emmenons à la découverte de la société hollandaise.
Nous découvrirons ses trains 100% verts qui roulent à l'électricité éolienne.
Nous reviendrons également sur le projet de loi pour le suicide assisté : alors que l’euthanasie pour raisons médicales est déjà autorisée, les Néerlandais sont appelés à se prononcer sur le droit de mourir dans la dignité pour les plus âgés.
Enfin, nous visitons l'Agence spatiale européenne à la Haye en compagnie des eurodéputés Paul Tang (PVDA, Socialistes et démocrates) et Cora Van Nieuwenhuizen (Libéraux et Démocrates).
Une émission présentée par Caroline de Camaret. Reportages : Luke Brown et Johan Bodin. Caméra : Stéphane Bodenne et Johan Bodin.