En Côte d'Ivoire, la juge d'instruction française a été entendue dans le cadre du procès des "disparus du Novotel". Un témoignage qui vient contredire la thèse de la défense. En Namibie, les négociations entre les Hereros et le gouvernement allemand coincent toujours. En cause : la question de la restitution des terres volées aux Hereros lors du génocide. Enfin, au Nigéria, à Calabar, une nouvelle industrie du cinéma émerge : Calliwood, qui pourrait bien faire de l'ombre Nollywood !