À Mossoul, l'armée irakienne bénéficie de l'appui aérien et tactique des forces américaines, mais aussi françaises. Les équipes de France 2 ont pu suivre ces hommes de l'ombre qui conseillent à la fois les Irakiens et les combattants kurdes. C'est un document exclusif signé Dorothée Olliéric, Stéphane Guillemot et Ludovic Lavieille.
Emission préparée par Elom Toble et Charlotte Prudhomme.