À la une cette semaine, l'Amérique qui renoue avec le spectre du terrorisme islamiste. Après l’explosion de bombes à New York et dans le New Jersey, un suspect a été inculpé. En Colombie, la guérilla des Farc vit ses derniers jours. Après 52 ans de conflit, l'organisation a conclu un accord de paix historique avec le gouvernement. Reportage de nos correspondants. Enfin, nous nous intéresserons à Xavier Dolan, jeune prodige du cinéma québécois.