Cette semaine, le bras de fer continue au Venezuela. En jeu : un référendum pour ou contre la révocation du chef de l'État Nicolas Maduro. Plus d'un million de Vénézuéliens ont déjà signé une pétition pour que la consultation ait lieu. Puis, nous irons en Bolivie, qui compte bien défendre ses cultivateurs de coca menacés d'extradition par les États-Unis. Enfin, dans le Mississippi, nous verrons comment les milieux conservateurs tentent de faire barrage au mariage homosexuel.