Betsy Borns, la scénariste de l'épisode 6 de la saison 2 de "Friends" dans lequel apparaît pour la première fois "Smelly cat", a raconté au site Refinery29 la genèse de cette chanson. 

"À l'époque, j'avais un chien qui sentait vraiment mauvais (...) Mon chien puait tellement qu'on l'avait appelé Gouda, parce qu'il avait l'odeur d'un mauvais fromage", se souvient-elle. Pourtant, la scénariste a préféré changer son chien en chat pour les paroles de ce titre humoristique chanté par l'actrice Lisa Kudrow : "J'étais persuadée que le mot 'chat' serait plus drôle."

VOIR AUSSI : Sam, gentil chat noir, est né en… 1986

Plus de vingt ans après les faits, Betsy Borns admet qu'elle a peut-être oublié quelques détails du pourquoi du comment, "mais j'avais vraiment un chien qui puait, et c'était bien mon épisode. Et les pommes ne tombent jamais loin de l'arbre."

Impossible de savoir si l'histoire d'un chien qui pue aurait autant plu aux fans de la série "Friends". Mais il est sûr que quelques internautes auront la bonne idée d'enregistrer des versions de "smelly dog".

Quelque chose à ajouter ? Dites-le en commentaire.