Depuis vingt ans, elle empoisonne la croissance du Japon. C'est elle qui a déclenché la crise de 1929 aux Etats-Unis. Elle menace désormais de saper la reprise dans la zone euro... Elle, c'est la déflation! Comment apparaît-elle? Pourquoi? Et que faire pour lui échapper? La déflation sous toutes ses coutures, c'est dans "Le gros mot de l'éco", épisode 2!