Cette semaine, la normalisation des relations entre les États-Unis et Cuba se concrétise après la réouverture des ambassades dans les deux pays. Mais que va devenir Guantanamo ?Cap Amériques revient aussi sur le mystère du meurtrier de Chattanooga. Enfin nous vous donnons rendez-vous sur l'île préférée des présidents américains : Martha's Vineyard.