Dans cette édition, à une semaine de la venue en France du président mexicain, Enrique Pena Nieto, nos correspondants se penchent sur les cas de torture recensés au Mexique.Aux États-Unis, Donald Trump fait fuir ses partenaires d'affaires les uns après les autres. En cause : sa candidature à la présidentielle et ses propos incendiaires sur les Mexicains.Enfin, Cap Amériques se rend en Caroline du Sud, où les requins menacent les plages.