Malgré les signes de reprise en France, 26 200 chômeurs sans activité supplémentaires ont poussé la porte de Pôle emploi en avril, où ils sont désormais 3,53 millions. Un nouveau record. Dans le même temps, et deux ans après l'annonce du "choc de simplification", le gouvernement a présenté lundi un nouveau train de mesures pour les particuliers et les entreprises, en premier lieu dans l'agriculture et l'industrie. Simplifier, est-ce bon pour l'activité économique ?