L’événement coïncide avec le vote de lois visant à renforcer le rôle de l’armée japonaise à l’étranger, notamment pour permettre d’apporter un soutien logistique et militaire à l’armée américaine en mer de Chine.
Au Japon, les tabous militaires – ancrés profondément depuis 1945 - tombent les uns après les autres. Le gouvernement conservateur avait déjà levé l’interdiction d’exporter des armes et réinterprété la constitution pacifiste du Japon pour faciliter les interventions militaires à l’étranger.
Emission préparée par Lina FAHOUM