AFP - La Chambre des représentants américaine a adopté jeudi un projet de budget supplémentaire pour 2009 de 96,7 milliards de dollars, principalement destiné à financer les guerres en Irak et en Afghanistan.

Les représentants ont approuvé le texte par 368 voix contre 60.

Au Sénat, les membres de la commission chargée de l'attribution des fonds publics ont voté jeudi à l'unanimité un projet de budget de 91,3 milliards de dollars similaire à celui de la Chambre des représentants. C'est maintenant au Sénat dans son ensemble de se prononcer.

Le plan approuvé jeudi à la Chambre avait été approuvé la semaine dernière en commission.

Contrairement à ce qu'avait demandé l'administration Obama, le texte ne contient pas de provision visant à financer la fermeture du centre de détention de Guantanamo. L'administration avait réclamé 80 millions pour la fermeture du camp. Une disposition du projet de budget réclame au président un "plan détaillé" évaluant notamment les risques liés à chaque détenu dans l'éventualité du transfert des prisonniers.

Ce budget supplémentaire pour 2009 doit principalement financer les guerres en Irak et en Afghanistan jusqu'au 30 septembre. Mais la mesure contient également deux milliards pour la lutte contre la grippe porcine ou encore plus d'un milliard d'aide humanitaire.

Ce projet de budget, qui a bénéficié du soutien d'une grande partie de l'opposition républicaine, n'a toutefois pas convaincu le président de la commission chargée de répartir les dépenses à la Chambre, David Obey.

"Le président (Obama) ne peut pas donner un coup de baguette magique pour mettre fin à la guerre. (...) Il a décidé de tenter de relancer nos efforts en Afghanistan, afin de nous donner une meilleure chance de stabiliser la situation. J'ai un doute profond profond sur le fait qu'il puisse réussir", a dit devant la Chambre M. Obey. Il a exigé dans le texte du projet de budget que le président rende un rapport dans un an sur l'évolution de la situation.

En outre, le projet comprend 400 millions de dollars pour financer la contre-insurrection au Pakistan, comme l'avait annoncé M. Obey.

600 autres millions seront alloués au Pakistan pour le développement économique, l'aide à l'éducation et les réformes démocratiques.

Au total, 47,7 milliards de dollars sont destinés au financement des guerres en Irak et en Afghanistan et 23 millions au remplacement d'équipements endommagés ou usés dans les deux conflits.

L'Afghanistan obtiendrait environ 980 millions de dollars pour le développement économique, l'agriculture et les réformes démocratiques.

Par ailleurs, le plan approuvé par la commission comprend 2 milliards pour lutter contre la grippe porcine.

Pour 2010, la Maison Blanche a demandé récemment une enveloppe de 130 milliards de dollars pour financer les guerres en Irak et en Afghanistan, dont 65 milliards pour les opérations en Afghanistan et 61 milliards pour l'Irak.