Soweto, juin 1976. Des étudiants manifestent pacifiquement contre le régime de l’apartheid... Bilan : plusieurs centaines de morts. Trente ans plus tard, le plus célèbre township d'Afrique du Sud est loin d'être le ghetto d’hier... Désormais, c’est un quartier jeune, vivant et en constante ébullition. Cependant, malgré le vent de liberté qui souffle sur Soweto, les stigmates de la ségrégation n’ont pas tous disparu.